1 00:00:08,040 --> 00:00:11,200 quando eu bater Estou decepcionando o país inteiro. 2 00:00:11,720 --> 00:00:14,880 Os mexicanos são resilientes. Estamos aqui para provar isso. 3 00:00:15,560 --> 00:00:19,560 Eu não estou sozinho aqui depois, mas eu represento o meu país. 4 00:00:20,320 --> 00:00:22,320 Pela primeira vez na história 5 00:00:22,720 --> 00:00:30,680 sete equipes de sete competirão da região do mundo para sua terra natal 6 00:00:31,240 --> 00:00:34,720 em Zulu, África do Sul, 7 00:00:36,320 --> 00:00:41,960 onde eles sobrevivem por 40 dias permaneçam na natureza e uns com os outros. 8 00:00:42,080 --> 00:00:44,520 Este é o nosso campo de batalha e estamos aqui para lutar. 9 00:00:44,640 --> 00:00:48,880 Eles estão sem um sem varal. - Estou com frio. 10 00:00:49,000 --> 00:00:51,600 $ 200.000 estão em jogo. 11 00:00:55,840 --> 00:01:01,040 Quando você não joga vença, não jogue de jeito nenhum! 12 00:01:02,320 --> 00:01:06,000 NU E COM MEDO: UMA TRIBULAÇÃO GLOBAL 13 00:01:07,480 --> 00:01:09,360 No programa anterior... 14 00:01:09,480 --> 00:01:11,240 Este é um novo cartão. 15 00:01:11,360 --> 00:01:15,160 "Amanhã você mudará para um novo zona." - Estamos nos mudando? 16 00:01:15,280 --> 00:01:18,960 As equipes se mudaram no dia 18 km a sudeste da zona nº 2, 17 00:01:19,080 --> 00:01:23,480 para uma antiga floresta de palmeiras de ráfia perto de um grande lago salobro. 18 00:01:23,800 --> 00:01:26,000 Esteja muito aqui cuidado. Trilhas de hipopótamo. 19 00:01:26,120 --> 00:01:27,800 Eles são grandes. 20 00:01:30,880 --> 00:01:35,280 Redefinir placar excluído liderar e trouxe todos de volta à estaca zero. 21 00:01:35,400 --> 00:01:37,920 Senhor. Sim! 22 00:01:38,960 --> 00:01:41,320 Acabamos de perder toda a sua liderança. 23 00:01:41,440 --> 00:01:43,920 É desesperador. Nós somos de volta no primeiro dia. 24 00:01:44,040 --> 00:01:47,560 Os sobreviventes foram encarregados construir jangadas de ráfia 25 00:01:47,680 --> 00:01:51,440 e eles competiram no teste de equilíbrio e controle. 26 00:01:51,560 --> 00:01:53,960 Força Gabby! Vai! Vai! Vai! 27 00:01:55,800 --> 00:01:59,600 {\an8}O México subiu no ranking último para o primeiro. 28 00:02:01,680 --> 00:02:05,960 México! Viva o México! 29 00:02:06,320 --> 00:02:08,120 Mas erros caros… 30 00:02:09,000 --> 00:02:10,080 Avante! 31 00:02:10,480 --> 00:02:14,840 Ei, vire-se! Lexa! Verifique sua bolsa! 32 00:02:14,960 --> 00:02:16,600 Deixei cair uma folha de nenúfar. 33 00:02:17,720 --> 00:02:22,000 ... liderado pelo Sul dos EUA e pela Austrália abaixo da linha vermelha pela primeira vez. 34 00:02:22,120 --> 00:02:25,960 Este é um declínio rápido do primeiro ao quase último. 35 00:02:26,080 --> 00:02:29,480 Sinto que decepcionei o país, desanimando você mesmo, desanimando seus companheiros de equipe. 36 00:02:29,490 --> 00:02:32,150 Um desafio onde eu poderia ter realmente prove o seu valor, 37 00:02:32,160 --> 00:02:34,920 mas eu estraguei tudo arrogante. E isso é besteira. 38 00:02:37,120 --> 00:02:39,920 21º dia 39 00:02:44,160 --> 00:02:46,400 {\an8}O sol é impiedoso. - Sim. 40 00:02:46,920 --> 00:02:48,960 {\an8}O dia mais quente pode chegar. 41 00:02:49,560 --> 00:02:52,400 {\an3}O sol está brilhando. O índice de calor está subindo até o teto. 42 00:02:52,520 --> 00:02:55,120 {\an3}O chilrear das cigarras é um sinal de que 43 00:02:55,240 --> 00:02:57,720 que a temperatura diurna sobe para um certo nível. 44 00:02:57,840 --> 00:02:59,760 Vamos ver o que lá encontramos, Matt. 45 00:02:59,880 --> 00:03:03,160 Poderia ser nós crucial para 46 00:03:03,520 --> 00:03:06,720 Estamos na zona #2. É isso um ambiente enorme para explorar. 47 00:03:06,840 --> 00:03:11,040 {\an3}Podemos pescar neste lago no meio e obter mais recursos. 48 00:03:12,360 --> 00:03:16,400 {\an3}A equipe Leste dos EUA está atualmente em segundo lugar com 200 pontos. 49 00:03:16,520 --> 00:03:21,240 {\an3}Segundo lugar na competição de rafting pele tricotada e rede lançada para eles. 50 00:03:23,200 --> 00:03:25,200 Parece que encontramos areia plana, Matt. 51 00:03:25,320 --> 00:03:27,280 Provavelmente é superficial. 52 00:03:27,400 --> 00:03:29,720 Nosso plano é ir em frente para um pequeno banco de areia, 53 00:03:29,840 --> 00:03:33,920 para ver se está muito baixo, mantenha o barco parado no mesmo lugar 54 00:03:34,240 --> 00:03:36,600 e depois pescar da sua extremidade direita. 55 00:03:36,720 --> 00:03:40,200 Que banco de areia, o que cercado por águas mais profundas, 56 00:03:40,560 --> 00:03:43,040 espreitando aqui presas de predadores. 57 00:03:43,160 --> 00:03:49,000 Realmente? - Jogue fora a rede, vamos ver se algo funciona. 58 00:03:49,840 --> 00:03:55,520 Se você perder o senso de perigo aqui, você pode ser morto por um hipopótamo. 59 00:03:55,640 --> 00:03:58,280 A água está cheia de perigos mortais. 60 00:03:58,400 --> 00:03:59,720 Eu também mantenho meus olhos abertos, 61 00:03:59,840 --> 00:04:02,720 ou na areia plana alguma outra coisa está flutuando. 62 00:04:03,480 --> 00:04:07,440 Tais ambientes de água salobra, uma mistura de água doce e salgada, 63 00:04:07,760 --> 00:04:13,280 atraem perigosos tubarões-touro que vêm do Oceano Índico através dos rios. 64 00:04:13,400 --> 00:04:18,040 Esses predadores gigantes, até 4 m de comprimento e 318 kg, 65 00:04:18,160 --> 00:04:20,200 atacar presa com mandíbulas poderosas, 66 00:04:20,320 --> 00:04:24,200 cujos dentes serrilhados cabem perfeito para rasgar carne. 67 00:04:24,800 --> 00:04:27,040 Teremos apenas que ver o peixe está mordendo? 68 00:04:30,880 --> 00:04:34,480 {\an8}36 °C / Índice de calor: 46 °C 69 00:04:37,680 --> 00:04:40,320 Porque as mãos estão cansadas, 70 00:04:40,440 --> 00:04:45,360 Eu não posso fazer isso jogue com força suficiente 71 00:04:45,480 --> 00:04:47,720 para abri-lo totalmente. 72 00:04:47,840 --> 00:04:49,560 Pablo e eu somos os únicos 73 00:04:49,680 --> 00:04:52,320 quem está procurando comida trabalhou mais duro. 74 00:04:52,440 --> 00:04:55,160 Precisamos de calorias. Precisamos de proteína. 75 00:04:55,280 --> 00:04:57,000 Não há nada dentro. 76 00:04:57,640 --> 00:05:01,280 {\an3}O México subiu Topo da tabela com 250 pontos. 77 00:05:01,400 --> 00:05:05,320 {\an3}O primeiro lugar na corrida de rafting trouxe-lhes frutas e uma rede de lançamento. 78 00:05:06,680 --> 00:05:11,120 Eu não posso estar no sol agora para ser Precisamos consumir líquidos. 79 00:05:11,240 --> 00:05:16,320 {\an3}É uma selva, mas está muito quente aqui. 80 00:05:16,440 --> 00:05:20,080 Estar na água e a pesca não ajuda. 81 00:05:22,720 --> 00:05:26,880 Zona 2 selva costeira é devido ao clima tropical 82 00:05:27,000 --> 00:05:28,680 alta temperatura e umidade. 83 00:05:28,800 --> 00:05:32,000 Isso coloca os sobreviventes em uma situação maior risco de exaustão pelo calor, 84 00:05:32,120 --> 00:05:33,160 o que pode levar rapidamente a 85 00:05:33,280 --> 00:05:35,720 fortes dores de cabeça e à insolação. 86 00:05:36,120 --> 00:05:40,720 É aquele momento da corrida, onde você começa a sentir náuseas 87 00:05:40,840 --> 00:05:43,360 cabeça começa a girar para ir. estou nervoso 88 00:05:43,480 --> 00:05:46,640 porque não quero estragar tudo, quando chegamos até aqui. 89 00:05:54,560 --> 00:06:00,800 Olá. Você pegou um peixe? Não? 90 00:06:00,920 --> 00:06:06,800 Não, agora não peixe. - Realmente? Senhor. 91 00:06:08,280 --> 00:06:11,480 {\an3}O Brasil está em terceiro com 170 pontos. 92 00:06:11,920 --> 00:06:15,840 {\an3}Eles são o único time que não escolheu a rede lançada após a corrida de jangada, 93 00:06:16,160 --> 00:06:18,000 {\an3}mas, em vez disso, pele tricotada. 94 00:06:18,480 --> 00:06:19,760 Interessante. 95 00:06:20,240 --> 00:06:23,200 as pessoas me dizem que não há peixes nesta água. 96 00:06:23,320 --> 00:06:26,160 {\an3}Você não pode pegá-lo. 97 00:06:26,680 --> 00:06:32,160 O México te disse isso eles não conseguem pescar aqui? - Sim. 98 00:06:32,280 --> 00:06:36,760 Eu sei que o México e O USA East é um time difícil de vencer. 99 00:06:36,880 --> 00:06:38,320 Temos que trabalhar juntos. 100 00:06:38,440 --> 00:06:41,320 Não permitido no jogo nunca perca o foco. 101 00:06:43,640 --> 00:06:48,440 Sim, os primeiros peixes. - Funciona! 102 00:06:48,560 --> 00:06:53,520 Sim, dois peixes! - Outro! 103 00:06:53,640 --> 00:06:57,640 Mais? Senhor, você é um grande pescador. 104 00:06:58,040 --> 00:07:02,000 Todo mundo tem um escapamento. Nós não temos. 105 00:07:02,440 --> 00:07:07,360 Mas estamos bem anzol de pesca e experiências. 106 00:07:07,480 --> 00:07:10,000 Sim, bebê! 107 00:07:10,120 --> 00:07:13,520 Eu tenho o meu comigo vara de pesca, linha e anzol. 108 00:07:17,160 --> 00:07:20,760 Não precisamos de uma rede de resíduos, para pegar muitos peixes. 109 00:07:20,880 --> 00:07:25,520 Nossas habilidades lideram nós para o topo. Nós venceremos. 110 00:07:25,640 --> 00:07:28,480 Se houver peixe, René pode pescar. 111 00:07:28,600 --> 00:07:30,760 Renesito é pescador. 112 00:07:35,360 --> 00:07:38,920 {\an3}14,56 / Índice de calor 46°C 113 00:07:39,400 --> 00:07:41,880 Eu sinto como a desidratação está aumentando. 114 00:07:42,800 --> 00:07:47,000 {\an3}Esse sol pode ser fraco tirar um competidor do jogo. 115 00:07:47,120 --> 00:07:50,280 Se você não come, não é bom bêbado, você está exausto 116 00:07:50,680 --> 00:07:53,040 {\an3}então este sol pode quebrar você 117 00:07:53,600 --> 00:07:57,040 eu sei que é um pouco estranho, mas nenhum peixe. 118 00:07:57,160 --> 00:07:58,760 não tenho certeza qual é o índice de calor 119 00:07:58,880 --> 00:08:04,560 mas agora está nu aqui difícil para uma pessoa sem sombra. 120 00:08:04,680 --> 00:08:07,240 Ok, vamos fazer as malas. 121 00:08:11,440 --> 00:08:17,320 {\an3}Temos peixe no jantar. Isso é um bom sinal. Cheira bem. 122 00:08:17,680 --> 00:08:20,600 Hoje é um bom dia. eu tentei uma rede cheia de peixinhos. 123 00:08:20,720 --> 00:08:26,760 {\an3}Eles não são grandes. Mas o suficiente para salgar e fumar. 124 00:08:29,240 --> 00:08:32,520 Eles são minúsculos peixe, mas super saboroso. 125 00:08:32,640 --> 00:08:38,120 Uma boa pausa antes das corridas. 126 00:08:45,440 --> 00:08:47,880 Eu acho que sim muito sol hoje. 127 00:08:48,000 --> 00:08:54,400 Coloquei pedaços de couro molhados panela para esfriá-los. 128 00:08:54,720 --> 00:08:58,520 Eu não quero que isso piore iria, eu conheço meu corpo. 129 00:08:58,640 --> 00:09:04,960 Já chega em casa, mas aqui nunca se sabe o que pode acontecer. 130 00:09:09,840 --> 00:09:12,280 {\an8}Sim, temos comida. 131 00:09:12,400 --> 00:09:16,720 Eles não são grandes peixes. Existem muitos pequenos. 132 00:09:16,840 --> 00:09:22,400 Mas o suficiente é o suficiente para nós. - Sim, há mais do que suficiente. 133 00:09:22,880 --> 00:09:24,480 Saúde! 134 00:09:28,160 --> 00:09:31,400 Se houvesse limão e sal, seria perfeito. 135 00:09:31,520 --> 00:09:34,520 Então seria perfeito. - Como férias na selva. 136 00:09:34,640 --> 00:09:39,440 Agora temos o suficiente força para a próxima corrida. 137 00:09:39,560 --> 00:09:43,640 eu poderia comê-lo o dia todo. - Uma refeição perfeita. 138 00:09:49,200 --> 00:09:50,840 A chuva está chegando. 139 00:09:58,880 --> 00:10:05,280 Eu me preocupo com o clima aqui. Espero que não chova esta noite. 140 00:10:13,720 --> 00:10:17,200 {\an8}Já é uma hora tempo choveu corretamente. 141 00:10:17,320 --> 00:10:19,240 E você sabe o que? 142 00:10:19,360 --> 00:10:25,120 Nós decidimos pela fruta desista e pegue pele extra. 143 00:10:25,440 --> 00:10:28,120 Nós estamos agora Bem protegido com Gabby. 144 00:10:28,240 --> 00:10:34,000 Ele está dormindo. É inevitável, todo desafio terá chuva em algum momento. 145 00:10:40,120 --> 00:10:43,920 Tentamos nos manter aquecidos, mesmo estando molhados. 146 00:10:44,600 --> 00:10:49,560 Começou a chover, então começou cada vez mais difícil. 147 00:10:50,640 --> 00:10:52,760 Nós apenas temos que aguentar até o amanhecer. 148 00:10:55,560 --> 00:10:59,840 Derrama como um pé de feijão. 149 00:11:00,520 --> 00:11:04,280 Não é a noite mais divertida, não é? 150 00:11:13,240 --> 00:11:20,280 Eu não sei o que está na hora. Ainda está chovendo. 151 00:11:20,400 --> 00:11:22,400 São cerca de duas da manhã. 152 00:11:22,520 --> 00:11:27,600 Estamos na chuva há 6-7 horas 153 00:11:27,720 --> 00:11:30,280 e não dormimos nada. 154 00:11:30,400 --> 00:11:36,080 Eu só quero descansar e dormir para que o dia possa acabar. 155 00:11:47,720 --> 00:11:51,160 Dia 22 156 00:11:51,280 --> 00:11:55,080 {\an3}7,06 / 27 °C 157 00:11:58,360 --> 00:12:01,920 {\an8}Nós realmente precisamos de um telhado acima da cabeça. - Definitivamente. 158 00:12:02,040 --> 00:12:06,720 Fazemos um telhado inclinado e colocamos folhas de palmeira para drenar a água. 159 00:12:07,160 --> 00:12:11,240 Este clima é imprevisível. Nós uma floresta de palmeiras de ráfia está disponível. 160 00:12:11,360 --> 00:12:17,720 Não temos desculpa porque não ficamos secos e quentes todas as noites. 161 00:12:18,920 --> 00:12:23,400 {\an3}Além do erro da Alexa na corrida de jangada está classificado em último lugar na Austrália. 162 00:12:23,880 --> 00:12:27,640 {\an3}Mas recebido pela construção de uma jangada os pontos permitiram que eles pegassem a rede lançada. 163 00:12:28,240 --> 00:12:32,320 Estamos na parte inferior da tabela de classificação, mas os australianos não desistem 164 00:12:32,440 --> 00:12:35,040 {\an3}e vamos em seguida mais uma vez para lutar. 165 00:12:35,800 --> 00:12:39,000 Cada vez que você recebe o seu para melhorar a situação é um bom dia. 166 00:12:39,120 --> 00:12:40,320 Absolutamente. 167 00:12:44,800 --> 00:12:47,000 Estou construindo um telhado para mim. 168 00:12:47,640 --> 00:12:51,520 Esta aqui é uma corrida de sobrevivência. 169 00:12:51,640 --> 00:12:55,080 Se você não tem habilidades florestais, 170 00:12:55,200 --> 00:12:58,120 nunca tente a sorte em "Nu e Assustado". 171 00:13:01,440 --> 00:13:05,760 {\an8}Então, nós temos o nosso algum abrigo no acampamento. 172 00:13:05,880 --> 00:13:09,880 Matt ainda trabalha lá. 173 00:13:10,920 --> 00:13:13,280 Fizemos uma cobertura para o fogo, 174 00:13:13,400 --> 00:13:19,320 para que em caso de tempestade pudéssemos mantenha o fogo aceso. 175 00:13:22,840 --> 00:13:28,000 {\an8}O fogo está protegido. Peles pode começar a secar. 176 00:13:28,120 --> 00:13:30,360 Nós dois temos o suficiente espaço para ficar seco. 177 00:13:30,480 --> 00:13:34,280 Sim. Este é o primeiro tempo. Isso é ótimo. 178 00:13:39,880 --> 00:13:44,440 Eu sei que você é muito cansado. Foi uma noite difícil. 179 00:13:44,560 --> 00:13:47,720 Eu não dormi. - Sim. - Basicamente, não. 180 00:13:48,240 --> 00:13:53,040 {\an3}Fernanda não se sente bem bem. Sua força desapareceu completamente. 181 00:13:53,160 --> 00:13:58,040 Mas ele é um guerreiro duro. Eu sei que ele sobreviverá a isso. 182 00:13:58,400 --> 00:14:03,520 Deixe-me me recompor agora um pouco. Porque estou tonto. 183 00:14:03,640 --> 00:14:05,800 Sim eu sei. Isto é difícil. - Sim. 184 00:14:05,920 --> 00:14:07,560 OK. - OK. 185 00:14:16,840 --> 00:14:21,880 Temos um novo pergaminho juntos com flechas. É estranho. 186 00:14:22,640 --> 00:14:24,880 {\an8}Ei, tem um pergaminho. 187 00:14:26,560 --> 00:14:30,880 {\an8}Primeiro ficamos a uma terrível tempestade africana. 188 00:14:31,000 --> 00:14:33,080 E agora temos outra competição. 189 00:14:33,200 --> 00:14:36,200 {\an8}Tempo de rolagem. - É hora de rolar. 190 00:14:36,320 --> 00:14:38,840 {\an8}Outra competição com arco? 191 00:14:42,560 --> 00:14:47,200 “Hoje você constrói um tradicional arma de caça - atlatli." 192 00:14:47,320 --> 00:14:51,720 “Traga sua arma para X amanhã para onde você o testa." 193 00:14:51,840 --> 00:14:55,680 Este desafio tem palavras que eu nunca ouvi antes. 194 00:14:55,800 --> 00:14:59,840 {\an3}Por exemplo, "atlatl". Quem você ao menos sabe o que é? 195 00:14:59,960 --> 00:15:03,160 {\an8}Este é um planeta a arma mais primitiva. 196 00:15:03,680 --> 00:15:07,200 {\an8}Atlatl é para sobreviventes uma ferramenta vital, 197 00:15:07,320 --> 00:15:10,360 {\an8}porque permite caçadores para atirar um pedaço de pau ou uma flecha 198 00:15:10,480 --> 00:15:12,720 {\an8}muito mais longe e em uma velocidade maior. 199 00:15:12,840 --> 00:15:15,640 Funciona como um caçador extensão do braço de arremesso. 200 00:15:15,760 --> 00:15:20,720 Fotografa por mais tempo com um movimento do pulso fazer voar a haste da flecha com um arco maior, 201 00:15:21,040 --> 00:15:25,040 o que aumenta a velocidade de lançamento até 80 quilômetros por hora. 202 00:15:25,160 --> 00:15:27,880 Alguns caçadores tribais africanos ainda uso hoje, 203 00:15:28,000 --> 00:15:33,160 caçar um grande a uma distância segura presas como javalis e búfalos. 204 00:15:33,280 --> 00:15:35,800 Eu sou um atlatl feito. - Sim? 205 00:15:35,920 --> 00:15:41,240 Sim, mas atlatl 'iga é muito difícil deixar ir. 206 00:15:41,840 --> 00:15:43,560 As equipes recebem flechas 207 00:15:43,680 --> 00:15:46,600 e ambos os membros deve no desafio de amanhã 208 00:15:46,720 --> 00:15:49,000 use seu atlatl, para acertar o alvo. 209 00:15:49,120 --> 00:15:53,240 Vamos dar um pequeno passeio na floresta procure encontrar os materiais certos, 210 00:15:53,360 --> 00:15:55,040 mas estou muito animado. 211 00:15:55,160 --> 00:15:59,360 A construção do Atlatl é obrigatória e marca 50 pontos para cada equipe. 212 00:15:59,720 --> 00:16:03,840 Nunca fiz um atlatl. Estou ansioso para aprender como fazer isso. 213 00:16:04,400 --> 00:16:07,360 Há atlatl fazendo tempo. Vamos fazê-lo. 214 00:16:08,080 --> 00:16:10,160 É fácil. Mãe Eu posso fazer atlats. 215 00:16:10,560 --> 00:16:13,080 Podemos fazer talvez dois estilos diferentes. 216 00:16:13,200 --> 00:16:16,800 Eu gosto de atlatls bastante habilidoso. - Eu também. 217 00:16:18,080 --> 00:16:24,040 {\an3}EUA Sul tem 150 pontos abaixo da linha vermelha e em perigo de rebaixamento. 218 00:16:24,160 --> 00:16:28,360 {\an3}Depois do desafio quatro de ontem em vez disso, eles escolheram uma rede lançada. 219 00:16:28,800 --> 00:16:32,320 {\an3}Temos um novo desafio pela frente. Este é um desafio atlatl 'i. 220 00:16:32,440 --> 00:16:38,480 {\an3}Outros devem ficar atentos porque Frank e eu somos profissionais do Atlatl. 221 00:16:38,600 --> 00:16:40,920 O atlatl precede o arco e flecha. 222 00:16:41,040 --> 00:16:45,880 {\an3}Pode facilmente ser qualquer coisa a primeira arma de arremesso além da lança. 223 00:16:46,000 --> 00:16:48,120 Pessoas caçadas mamutes com eles. 224 00:16:48,240 --> 00:16:51,320 Eles estavam caçando preguiças gigantes. Eles estavam caçando um castor gigante. 225 00:16:51,440 --> 00:16:56,120 Eles caçaram ursos das cavernas e lobos primordiais. 226 00:16:56,240 --> 00:16:58,840 Nós temos isso um dia para fazer? 227 00:16:58,960 --> 00:17:01,400 Para construir o Atlatl leva 45 minutos. 228 00:17:02,120 --> 00:17:05,840 {\an3}33 °C / Índice de calor 44 °C 229 00:17:11,640 --> 00:17:18,240 O problema do Atlatl é que é ainda mais primitivo que o arco. 230 00:17:20,280 --> 00:17:26,320 Eu me sinto fisicamente pior do que antes durante toda a competição. 231 00:17:26,440 --> 00:17:30,200 O pior dia de todos para suportar tal tensão. 232 00:17:30,800 --> 00:17:34,840 O engraçado é que eu Eu me sinto um pouco mal. 233 00:17:35,520 --> 00:17:40,000 Minha cabeça dói muito e Não sei, não estou bem. 234 00:17:41,040 --> 00:17:42,120 Descansar. 235 00:17:45,440 --> 00:17:47,560 Estou ficando um pouco preocupado. 236 00:17:48,160 --> 00:17:52,520 Estamos na metade da corrida por cima e finalmente por cima. 237 00:17:52,640 --> 00:17:56,680 Vamos considerar o desafio de amanhã esteja preparado para ficar no topo. 238 00:17:56,800 --> 00:17:58,400 Eu preciso do meu parceiro. 239 00:17:59,880 --> 00:18:04,560 {\an3}Preocupado com a saúde de Fernanda depois, os produtores chamam um médico. 240 00:18:08,400 --> 00:18:14,320 Eu preciso de um litro, um litro e meio. - Sim. 241 00:18:15,320 --> 00:18:18,720 Sim. Quando eu me levanto Eu me levanto, minha cabeça gira. 242 00:18:19,440 --> 00:18:21,120 Ainda estou com um pouco de calor. 243 00:18:29,960 --> 00:18:36,160 Fernanda está com febre de 38 graus e sua pressão arterial caiu para 90/70. 244 00:18:41,600 --> 00:18:45,480 Fernanda está com exaustão pelo calor e desidratação. 245 00:18:46,440 --> 00:18:49,840 Se os sintomas piorarem, pode ocorrer insolação. 246 00:18:50,320 --> 00:18:53,240 O médico o aconselha descansar e beber líquidos 247 00:18:53,360 --> 00:18:56,120 e monitora o estado de Fernanda. 248 00:18:56,240 --> 00:18:59,400 Mas agora ele tem permitido permanecer no show. 249 00:19:00,720 --> 00:19:05,440 Precisamos construir o atlatls. - Não se preocupe, eu cuido disso. 250 00:19:05,880 --> 00:19:08,320 Quando você começa então eu vou alcançá-lo. 251 00:19:08,640 --> 00:19:10,840 Sim, você precisa descansar um pouco. 252 00:19:20,240 --> 00:19:21,600 Obrigado. 253 00:19:28,040 --> 00:19:30,640 {\an3}12,55 / 35 °C 254 00:19:32,040 --> 00:19:33,320 Pode caber. 255 00:19:34,040 --> 00:19:37,920 Esta plam de ráfia deveria obtenha um ótimo atlatl. 256 00:19:38,040 --> 00:19:40,880 Já existe um ritmo natural aqui dentro. - Você precisa de algo com groove? 257 00:19:41,000 --> 00:19:42,720 Por que não pegar variante já com groove. 258 00:19:43,160 --> 00:19:45,720 A ranhura é uma flecha firmemente para manter no lugar, 259 00:19:45,840 --> 00:19:47,120 antes de ser lançado. 260 00:19:47,240 --> 00:19:49,840 Isso é algo que eu não é apenas um especialista. 261 00:19:49,960 --> 00:19:53,960 {\an3}Sou categoria mundial instrutor em atlatl. 262 00:19:54,080 --> 00:19:56,480 Eu joguei o atlatl 'isso desde a infância. 263 00:19:56,600 --> 00:19:59,520 Muitos dos meus amigos eles me chamam de Matt Lattle. 264 00:19:59,840 --> 00:20:05,400 Você tem que encontrar uma parte reta que tem aproximadamente o comprimento de uma flecha. 265 00:20:05,520 --> 00:20:06,960 Como este aqui? - Sim. 266 00:20:07,480 --> 00:20:11,720 Até sua mão por aí apto para segurar a parte inferior, 267 00:20:11,840 --> 00:20:16,400 você tem que pegar com o dedo indicador e aperte com o polegar. 268 00:20:16,840 --> 00:20:20,960 Eles cortaram para construir atlats Partes de ramos de palmeira Matt e Gabby, 269 00:20:21,080 --> 00:20:23,640 que são um pouco mais curtos como as setas usadas. 270 00:20:23,760 --> 00:20:26,760 Então eles cortaram os buracos e passe um barbante por eles, 271 00:20:26,880 --> 00:20:29,200 ficar parado procure com penas de flecha. 272 00:20:29,320 --> 00:20:33,280 A flecha fica na palmeira de ráfia na ranhura, pronto para disparar. 273 00:20:33,720 --> 00:20:38,000 {\an3}Estou pronto para o desafio entusiasmados porque estamos em segundo lugar. 274 00:20:38,120 --> 00:20:42,720 {\an3}E temos uma oportunidade aqui coloque-se em primeiro lugar. 275 00:20:43,160 --> 00:20:45,560 60 cm de comprimento, comprimento padrão. 276 00:20:46,440 --> 00:20:51,680 Podemos vencer sendo melhores lançadores de dardos? O tempo dirá. 277 00:20:56,280 --> 00:20:58,480 {\an8}Acho que você deveria para torná-lo pessoal. 278 00:20:58,600 --> 00:21:00,320 O que você pensa sobre isso? - Ótima ideia. 279 00:21:00,440 --> 00:21:03,560 OK. Você gostaria torná-lo mais curto ou mais longo? 280 00:21:03,680 --> 00:21:05,040 Mais curto. - OK. 281 00:21:05,880 --> 00:21:11,480 Até agora, Ky tomou as rédeas em preparar as coisas para si mesmo, 282 00:21:11,600 --> 00:21:15,320 {\an3}que exigem conhecimento técnico, o que não tenho quando se trata de trabalho com faca. 283 00:21:15,440 --> 00:21:19,120 {\an3}Hoje decidimos que Eu me faço um atlatl. 284 00:21:19,680 --> 00:21:22,080 Ok, se você fizer isso, 285 00:21:22,200 --> 00:21:26,280 faça um pouco para dentro corte direcionado, 286 00:21:26,400 --> 00:21:29,960 mas não muito para dentro, certo? Porque você não precisa tirar muito. 287 00:21:30,080 --> 00:21:33,880 A corrida de jangada realmente me surpreendeu fora dos trilhos. Fiquei muito perturbado. 288 00:21:34,000 --> 00:21:37,960 Foi a primeira vez na competição, quando pensei que poderia provar meu valor 289 00:21:38,080 --> 00:21:41,200 e cruzar a linha como concorrente individual, 290 00:21:41,320 --> 00:21:45,360 não apenas ouça instruções da legenda. 291 00:21:45,480 --> 00:21:47,120 E não funcionou de acordo com a minha vontade. 292 00:21:47,240 --> 00:21:50,080 Isso é suficiente? alto? - Cotovelo... 293 00:21:50,720 --> 00:21:53,000 Ah, você disse um pouco mais, certo? - Sim. 294 00:21:53,120 --> 00:21:56,920 Como resultado, tenho definitivamente falta de autoconfiança. 295 00:21:57,040 --> 00:21:59,160 E este lugar alimenta dúvida. 296 00:21:59,280 --> 00:22:03,440 Mas eu com certeza tenho difícil esquecer o fato 297 00:22:03,560 --> 00:22:07,200 que somos minha culpa devido à parte inferior da classificação. 298 00:22:08,000 --> 00:22:13,640 Estou acostumado a ser habilidoso e aqui você tem que suprimir seu ego. 299 00:22:13,760 --> 00:22:17,560 Alexa não tem trabalho na natureza ou experiência de sobrevivência, 300 00:22:17,680 --> 00:22:19,640 que a maioria das pessoas aqui tem. 301 00:22:19,760 --> 00:22:23,400 {\an3}Mas ele é maravilhoso atitude de sobrevivência. 302 00:22:23,800 --> 00:22:27,560 {\an3}E não vi ninguém aqui, que trabalharia mais do que Alexa. 303 00:22:27,680 --> 00:22:29,360 Isso é bom? - Sim. 304 00:22:29,480 --> 00:22:36,880 É necessário persistir e aperte a seta para cima. 305 00:22:41,160 --> 00:22:43,800 Para mim é longo e um processo lento. - Tudo bem. 306 00:22:48,880 --> 00:22:51,760 {\an3}15,12 / 35 °C 307 00:22:52,560 --> 00:22:59,480 {\an3}Para fazer o Atlatl eu uso palma de ráfia e flechas. 308 00:23:00,080 --> 00:23:04,760 Eu faço a mesma corda quanto às flechas. 309 00:23:05,400 --> 00:23:10,360 Eu nunca fiz um atlatl antes, mas eu tenho que fazer o meu melhor 310 00:23:10,480 --> 00:23:12,000 para ganhar pontos. 311 00:23:12,120 --> 00:23:14,640 O Brasil deve subir no ranking. 312 00:23:18,720 --> 00:23:22,600 Para seu atlatl, René faz palma de ráfia em outro sulco, 313 00:23:22,920 --> 00:23:26,680 para poder prender a alça, o que ajudaria a atirar uma flecha. 314 00:23:27,640 --> 00:23:32,600 O vazio é bom. Permeabilidade vai ser bom. 315 00:23:32,720 --> 00:23:39,840 Nunca usei atlatl. Amanhã não será uma corrida fácil. 316 00:23:40,200 --> 00:23:42,640 Olhar. - Sim. 317 00:23:42,760 --> 00:23:43,960 Vamos testar. 318 00:23:44,080 --> 00:23:47,600 Objetivos de hoje: exercícios, treine, treine, deixe, deixe, deixe. 319 00:23:54,840 --> 00:23:59,360 {\an8}Conseguimos 50 pontos porque terminamos de construir o atlatl. 320 00:23:59,480 --> 00:24:02,320 {\an3}Mas o mais importante é praticar. 321 00:24:02,640 --> 00:24:06,240 tenho que ter isso até amanhã memória muscular para amanhã. 322 00:24:06,560 --> 00:24:14,240 Não se trata da arma ou da sua construção. Temos que nos acostumar com isso. - Sim. 323 00:24:16,600 --> 00:24:19,440 Você está prestes a sair. 324 00:24:21,000 --> 00:24:23,160 Muito bom. - Sua vez. 325 00:24:23,720 --> 00:24:28,280 Está na competição de amanhã meu objetivo é vencer Matt. 326 00:24:28,400 --> 00:24:32,160 Matt está com um atlatl realmente habilidoso. 327 00:24:32,280 --> 00:24:37,320 Marina deve ser melhor que Gabby. 328 00:24:37,440 --> 00:24:43,960 Se Marina é da Gabby melhor então venceremos. 329 00:24:45,760 --> 00:24:49,240 Vamos praticar. Nós praticamos, nós praticamos. 330 00:24:49,640 --> 00:24:51,200 Vai ser difícil. 331 00:24:54,840 --> 00:24:57,080 {\an3}15,25 / 35 °C 332 00:24:57,560 --> 00:24:59,480 {\an3}Você não está já jogou. - Não. 333 00:24:59,600 --> 00:25:04,200 Você segura o fim. Coloque em cima das penas. 334 00:25:04,320 --> 00:25:06,960 {\an8}Fazendo este atlatl nos traz 50 pontos. 335 00:25:07,080 --> 00:25:10,280 {\an8}Estamos em 250º lugar ponto e é muito emocionante. 336 00:25:10,400 --> 00:25:11,480 Voe para longe. 337 00:25:11,600 --> 00:25:15,240 {\an3}Matt é atlatl especialista e eu não. 338 00:25:15,360 --> 00:25:19,400 {\an3}Estou um pouco inseguro sobre minhas habilidades, mas eu quero ir e tentar. 339 00:25:19,520 --> 00:25:22,200 Se for esse o caso, mantenha-o segure um pouco demais. 340 00:25:22,320 --> 00:25:26,600 Mais alto. Voando para todos os lados. 341 00:25:26,720 --> 00:25:30,520 Eu assisti Gabby ráfia palm jogando e simplesmente não funciona. 342 00:25:30,640 --> 00:25:34,360 Não dobra. Você não pode fazer isso para voar esta flecha corretamente. 343 00:25:34,370 --> 00:25:35,950 {\an3}Simplesmente não é o sistema certo. 344 00:25:35,960 --> 00:25:38,080 {\an3}Não funciona e ele precisa use outra coisa. 345 00:25:39,240 --> 00:25:40,920 Eu pego um bastão em forma de Y. 346 00:25:41,040 --> 00:25:45,440 Quero dizer de forma mais ampla e Vou tentar outra coisa. 347 00:25:45,560 --> 00:25:48,240 No final há uma forma de Y, onde amarro o barbante. 348 00:25:48,800 --> 00:25:52,720 Matt amarra a ponta do chicote corda para caber na seta. 349 00:25:53,080 --> 00:25:57,320 O vime é feito de palmeira ráfia mais leve e mais flexível, 350 00:25:57,440 --> 00:26:00,320 fazendo flechas voarem efeito de primavera. 351 00:26:00,440 --> 00:26:03,200 Agora não preciso de um groove. Não preciso de trabalho extra. 352 00:26:03,320 --> 00:26:07,200 E eu tenho isso a flexibilidade de uma árvore jovem. 353 00:26:07,720 --> 00:26:09,960 A flexibilidade pode ser apenas o que é necessário 354 00:26:10,080 --> 00:26:13,800 para a flecha voar facilmente. 355 00:26:13,920 --> 00:26:17,400 Precisa de uma abordagem para mudar. Pense diferente. 356 00:26:17,720 --> 00:26:19,400 Tente outro. 357 00:26:21,640 --> 00:26:24,880 Você jogou demais rapidamente. - Desculpe. 358 00:26:25,000 --> 00:26:26,400 Eles voam rápido. 359 00:26:26,520 --> 00:26:29,160 Atualmente existe uma seleção brasileira nos meus calcanhares e de Gabby. 360 00:26:29,280 --> 00:26:33,480 Boas fotos. Seleção mexicana avançou na competição. 361 00:26:33,600 --> 00:26:38,320 Seleção Australiana, Seleção Sul dos EUA, todos eles são concorrentes completos, 362 00:26:38,440 --> 00:26:41,120 e deve ser tomado como tal. 363 00:26:41,240 --> 00:26:46,960 Ambos precisamos ser precisos e Para Gabby, é uma nova memória muscular. 364 00:26:47,080 --> 00:26:51,320 Ele tem menos de 24 horas para adquirir uma habilidade completamente nova. 365 00:26:52,000 --> 00:26:53,120 Não. 366 00:26:53,240 --> 00:26:57,720 {\an3}Fiquei um pouco nervoso na primeira vez vezes durante esta competição. 367 00:26:57,840 --> 00:26:59,440 Eu nunca tive atlatl 'foi jogado. 368 00:26:59,920 --> 00:27:04,080 Eu quero estar no meu melhor, para que possamos vencer esta corrida. 369 00:27:06,080 --> 00:27:07,200 Desculpe. 370 00:27:10,120 --> 00:27:13,080 {\an3}16,10 / 40 °C 371 00:27:14,720 --> 00:27:19,840 Estou esculpindo esse do meio parte para a flecha ficar ali. 372 00:27:25,680 --> 00:27:28,120 Eu acho que é pronto - Sim? - Sim. 373 00:27:32,600 --> 00:27:38,240 vou tentar lá fora para ver como ele se move. 374 00:27:40,200 --> 00:27:44,520 Descansar. - Obrigado. 375 00:27:52,880 --> 00:27:54,240 Muito baixo. 376 00:27:54,680 --> 00:28:00,040 Fernanda se sente mal. Eu sei que é muito duro. 377 00:28:00,160 --> 00:28:04,800 Eu só espero que ele possa persevere e continue pressionando. 378 00:28:11,240 --> 00:28:15,240 Estou decepcionado porque não quero ser cuidado 379 00:28:15,360 --> 00:28:18,240 se tivermos amanhã competição importante. 380 00:28:20,600 --> 00:28:24,480 Eu não gosto de ser vulnerável. 381 00:28:25,720 --> 00:28:28,680 Finalmente saímos do vermelho acima da linha. 382 00:28:28,800 --> 00:28:31,880 Somos o número um e queremos ficar lá. 383 00:28:32,000 --> 00:28:35,000 Não vou desistir sem lutar. 384 00:28:35,680 --> 00:28:39,120 como você está se sentindo é - está tudo bem. 385 00:28:40,880 --> 00:28:45,400 {\an3}Tenho medo de que, se não praticar, não nos sairemos bem amanhã. 386 00:28:46,960 --> 00:28:53,680 {\an8}Temos atlatl para construção 50 pontos. Queremos ficar no topo. 387 00:28:57,040 --> 00:29:00,320 {\an3}Atlatl 'cada tiro é muito difícil. 388 00:29:00,440 --> 00:29:03,520 Não é o caso em força, mas em técnica. 389 00:29:07,880 --> 00:29:09,360 Experimente. 390 00:29:10,640 --> 00:29:15,880 Seguindo em frente...? - Simples assim. 391 00:29:17,080 --> 00:29:20,800 Qualquer um pode vencer. Atlatl' cada atirar é difícil 392 00:29:20,920 --> 00:29:23,880 não é fácil para ninguém. 393 00:29:24,000 --> 00:29:31,320 Provavelmente terá que continuar assim. Quase! - Você conseguiu. 394 00:29:37,920 --> 00:29:39,880 {\an3}Vamos começar a praticar. 395 00:29:40,000 --> 00:29:42,280 eu tenho um atlatl bastante experiência 396 00:29:42,400 --> 00:29:44,040 {\an3}tanto na produção quanto nas filmagens. 397 00:29:44,480 --> 00:29:49,040 {\an8}Fazer isso é ótimo simples, nada complicado. 398 00:29:49,160 --> 00:29:54,680 Usamos como materiais palmeira de ráfia, um barbante e uma flecha. 399 00:29:54,800 --> 00:29:58,720 Mas temos que competir e as apostas são altas. 400 00:30:02,040 --> 00:30:04,720 Isso foi uma merda. Setas voar muito baixo. 401 00:30:04,840 --> 00:30:08,680 Você desistiu tarde demais. Vamos tentar configurar assim. 402 00:30:09,440 --> 00:30:12,200 Aposto que funciona. 403 00:30:12,320 --> 00:30:15,080 Estamos tentando encontrar uma maneira para anexar a flecha, 404 00:30:15,200 --> 00:30:17,720 para evitar que voe muito baixo. 405 00:30:17,840 --> 00:30:23,080 {\an3}Usamos este sistema de elevação, para levantar a flecha do atlatl. 406 00:30:23,200 --> 00:30:28,000 Para corrigir a trajetória de vôo da flecha Frank e Teal adicionam sua empilhadeira, 407 00:30:28,120 --> 00:30:30,520 para pegar uma flecha voe melhor, 408 00:30:30,640 --> 00:30:33,160 o que resulta em lance mais alto em direção ao alvo. 409 00:30:33,560 --> 00:30:34,880 Vamos tentar. 410 00:30:35,000 --> 00:30:40,440 A maioria dos atlatls tem certos a curvatura e também a flecha são mais longas, 411 00:30:40,560 --> 00:30:43,440 então tem que compensar de alguma outra forma. 412 00:30:43,560 --> 00:30:47,440 A magia de Frank. - Bom. 413 00:30:47,560 --> 00:30:52,520 Foi o melhor e eu simplesmente Dei um passo como se fosse jogar uma bola. 414 00:30:52,640 --> 00:30:58,320 Você foi atingido agora. Veja, eu disse. 415 00:30:59,080 --> 00:31:00,480 Estamos indo bem. 416 00:31:01,000 --> 00:31:04,280 A única coisa com a qual nos preocupamos antes de amanhã, é desenfreado. 417 00:31:04,800 --> 00:31:06,920 Temos as coisas no lugar, senhor. - Acredito que sim. 418 00:31:07,040 --> 00:31:09,920 É um agrupamento muito bom. - Este é um agrupamento muito bom. 419 00:31:10,240 --> 00:31:12,600 Vamos nadar? - Sim. 420 00:31:13,200 --> 00:31:15,280 Como recompensa. - Como recompensa. 421 00:31:19,000 --> 00:31:22,280 {\an3}16,45 / 31 °C 422 00:31:23,840 --> 00:31:26,680 Não tão alto. Santo guacamole. - Um golpe. 423 00:31:26,800 --> 00:31:30,120 {\an8}A Austrália é a última seleção a termina de construir seu atlatl, 424 00:31:30,240 --> 00:31:32,480 {\an8}adicionando seus 50 pontos para o total. 425 00:31:34,040 --> 00:31:38,760 Você desiste. - Eu tem que derrubar ou direto. 426 00:31:38,880 --> 00:31:41,840 É uma arte em si. - Sim. 427 00:31:42,440 --> 00:31:48,080 Precisa descobrir um sistema, o que combina com você e repita. 428 00:31:48,200 --> 00:31:55,280 Estou nervoso o tempo todo. Estes os testes são muito diferentes do habitual. 429 00:31:58,080 --> 00:32:03,160 Que técnica você usou? Você balança o pulso no final, certo? 430 00:32:03,760 --> 00:32:06,960 Não faça isso enquanto estou aqui. - Não. Mas você tem, certo? 431 00:32:07,080 --> 00:32:08,520 Um pouco sim. 432 00:32:08,640 --> 00:32:12,240 Ambos competem nesta corrida. Se eu não conseguir acertar o alvo, 433 00:32:12,360 --> 00:32:17,080 podemos ser novamente e novamente no final da mesa. 434 00:32:17,920 --> 00:32:23,120 Sim, estou um pouco nervoso. Muito alto. 435 00:32:23,600 --> 00:32:27,760 Ainda não encontrei o lugar certo encontrei onde preciso soltar a flecha. 436 00:32:29,640 --> 00:32:34,400 espero que chegue em algum momento. - Não se estresse. 437 00:32:34,520 --> 00:32:37,480 Eu não me estresse. Eu apenas Eu comento por conta própria. 438 00:32:38,800 --> 00:32:41,540 Eu só não quero que você você perderia a cabeça depois. 439 00:32:42,520 --> 00:32:45,840 como você está 440 00:32:45,960 --> 00:32:49,800 Claro, você vai nadar. Legal. 441 00:32:50,600 --> 00:32:53,440 {\an3}Vimos Frank hoje e Teali vai nadar. 442 00:32:53,560 --> 00:32:57,560 {\an3}Não sei se isso significa que eles estão extremamente confiantes. 443 00:32:57,680 --> 00:33:00,920 Mas eu não ficaria surpreso em tudo, se eles aparecessem 444 00:33:01,040 --> 00:33:04,160 com uma vara nova e um pedaço de barbante e você acabaria de acertar dez. 445 00:33:04,560 --> 00:33:07,600 Eles se sentem obviamente com 100% de confiança. 446 00:33:10,000 --> 00:33:11,280 Como de costume. 447 00:33:13,760 --> 00:33:15,000 Nós temos tudo sob controle. 448 00:33:15,120 --> 00:33:18,840 Nossa confiança é que inabalável em habilidade. 449 00:33:18,960 --> 00:33:24,800 Estamos muito confiantes em nossas habilidades e pronto para vencer esta corrida. 450 00:33:28,240 --> 00:33:34,120 A corrida de jangada foi para mim bom choque. -Alexa! Alexa! 451 00:33:34,240 --> 00:33:37,280 Eu sinto muito. - Não há erro. Não se preocupe com isso agora. 452 00:33:37,400 --> 00:33:38,560 Vamos puxá-lo para terra. 453 00:33:38,680 --> 00:33:43,040 Agora eu tenho uma chance para resgate. Deus sim. 454 00:33:43,520 --> 00:33:48,480 Para evitar desistir temos que vencer amanhã. 455 00:33:48,960 --> 00:33:51,200 Eu não posso fazer isso entenda, de jeito nenhum. 456 00:33:51,640 --> 00:33:55,360 Minhas flechas atingiram o chão na frente do alvo. Deus sim. 457 00:33:56,080 --> 00:33:58,800 Indo do alvo para a esquerda, para a direita do alvo. 458 00:33:58,920 --> 00:34:00,680 Eles passam direto pelo alvo. 459 00:34:00,800 --> 00:34:06,000 Temos que vencer a corrida amanhã, para sair da linha vermelha. 460 00:34:06,120 --> 00:34:08,400 Vai ser um longo dia. - Sim. 461 00:34:08,840 --> 00:34:13,880 Ficaremos aqui até eu dedos sangram se necessário. 462 00:34:16,480 --> 00:34:17,640 Deus sim. 463 00:34:22,840 --> 00:34:23,840 {\an3}Se Deus quiser. 464 00:34:23,960 --> 00:34:27,840 {\an3}Basta acertar o caminho certo para deixar o momento passar, certo? 465 00:34:29,400 --> 00:34:34,080 Capturar, detectar e depois praticando um milhão de vezes. 466 00:34:37,560 --> 00:34:39,240 É assim que acontece. 467 00:34:41,920 --> 00:34:46,320 Você acertou! - Não ruim. Nós podemos lidar com isso. 468 00:34:46,440 --> 00:34:48,600 Estarei lá amanhã forte para o teste? 469 00:34:53,360 --> 00:34:56,120 Dia 23 470 00:35:00,640 --> 00:35:03,080 Hoje deve ser preciso. 471 00:35:03,560 --> 00:35:05,680 Esta é a parte estratégia mental, 472 00:35:06,040 --> 00:35:09,560 ganhar assim hoje grande para que sintam medo. 473 00:35:09,680 --> 00:35:13,880 {\an3}Acho que vomitei enquanto dormia atlatl 'isso cerca de dois milhões de vezes. 474 00:35:13,890 --> 00:35:16,190 Se você não consegue dormir, então eles dizem para contar as ovelhas. 475 00:35:16,200 --> 00:35:19,750 Não, não. Se você não consegue dormir fique, jogue a mente atlatl 'isso. 476 00:35:19,760 --> 00:35:22,840 Você não consegue dormir, mas você está pronto para o dia seguinte. 477 00:35:23,440 --> 00:35:26,040 Vamos jogar o atlatl 'isso, certo? - Aqui vamos nós. 478 00:35:36,400 --> 00:35:41,160 Tenho confiança em você, Marina. - E eu em você, René. 479 00:35:42,200 --> 00:35:43,240 Estou pronto. 480 00:35:43,680 --> 00:35:45,840 Para brasileiros é um dia importante 481 00:35:45,960 --> 00:35:50,640 e nós somos nossos confiante em habilidades. 482 00:35:50,960 --> 00:35:54,200 Não é um mundo fácil enfrentar o melhor. 483 00:35:54,320 --> 00:35:59,840 Mas é aqui que pertencemos entre os melhores do mundo. 484 00:36:00,280 --> 00:36:01,720 Vamos. 485 00:36:05,440 --> 00:36:08,520 {\an8}Meus sapatos. - Pequeno uma faca. - Eu tenho uma faca pequena. 486 00:36:09,080 --> 00:36:11,320 Não queremos ser os últimos novamente. 487 00:36:11,440 --> 00:36:15,320 {\an3}O México está classificado no topo e é onde ficamos. 488 00:36:15,440 --> 00:36:18,040 Vamos. Próximo. 489 00:36:21,840 --> 00:36:26,920 {\an8}Muita coisa está em jogo hoje, mas estamos deu absolutamente tudo 490 00:36:27,040 --> 00:36:29,160 para chegar aqui. 491 00:36:29,280 --> 00:36:32,720 Demos tudo de nós. 492 00:36:32,840 --> 00:36:37,520 Aconteça o que acontecer, temos que lidar com isso reconciliar porque fizemos o nosso melhor. 493 00:36:45,960 --> 00:36:47,880 Vamos ver o que acontece hoje. 494 00:36:51,880 --> 00:36:53,440 Todos ganharam alguns pontos extras. 495 00:36:53,920 --> 00:36:58,360 Enfrentando o desafio de hoje todas as cinco equipes construíram atlatls, 496 00:36:58,480 --> 00:37:00,840 adicionando o seu próprio 50 pontos para os totais. 497 00:37:00,960 --> 00:37:06,400 O Sul dos EUA e a Austrália são abaixo da linha vermelha e em perigo de rebaixamento. 498 00:37:06,520 --> 00:37:10,880 Embora o México seja o número um e com Gabby ainda em segundo lugar, 499 00:37:11,440 --> 00:37:15,160 alguém pode aqui entrar em apuros 500 00:37:15,280 --> 00:37:18,160 {\an3}porque esta corrida decide tudo. 501 00:37:22,040 --> 00:37:25,760 "Testando hoje seus atlas." 502 00:37:26,360 --> 00:37:31,200 Ambos os membros da equipe devem acertar um alvo de couro. 503 00:37:31,520 --> 00:37:34,680 O desafio multifásico de hoje na primeira parte, as equipes devem 504 00:37:34,800 --> 00:37:39,400 use seu atlatl para perfurar 9m de distância do alvo de esconderijo do impala. 505 00:37:39,880 --> 00:37:42,080 Ambos os membros da equipe devem perfurar seu alvo, 506 00:37:42,200 --> 00:37:44,640 antes que eles consigam outro para avançar de fase. 507 00:37:44,760 --> 00:37:49,440 “Apenas as três primeiras equipes que acerte o alvo, siga em frente." 508 00:37:52,320 --> 00:37:55,920 tenho certeza que vou acertar alvo muito rapidamente, 509 00:37:56,280 --> 00:38:02,640 mas me preocupo com o tiro de Marina depois, deve ser rápido. 510 00:38:03,160 --> 00:38:05,440 “Para quem continua estão se movendo, a caça continua." 511 00:38:05,560 --> 00:38:09,600 "Cada equipe deve esfolar um impala, limpe e pique." 512 00:38:16,000 --> 00:38:17,760 Impala. 513 00:38:17,880 --> 00:38:19,880 Três equipes que se movem para a segunda fase, 514 00:38:20,000 --> 00:38:22,360 deve demonstrar suas habilidades de limpeza de colheitas, 515 00:38:22,480 --> 00:38:24,640 esfola e limpeza entranhas da impala. 516 00:38:25,640 --> 00:38:28,760 Impala! - Ei, isso é interessante. 517 00:38:28,880 --> 00:38:31,600 Cada impala tem mais de 23 kg de carne, 518 00:38:31,720 --> 00:38:34,320 mas apenas três o melhor consegue. 519 00:38:34,440 --> 00:38:35,720 Estamos com fome. 520 00:38:35,840 --> 00:38:40,600 {\an3}Eu sou um grande homem, eu preciso daquela carne de impala. 521 00:38:40,720 --> 00:38:42,280 É muito difícil. 522 00:38:42,640 --> 00:38:45,680 {\an3}Para sair com o impala hoje, isso muda tudo. 523 00:38:45,800 --> 00:38:48,800 {\an3}Este impala pode ser vale $ 200.000. 524 00:38:48,920 --> 00:38:51,760 “Para terminar a corrida ambos os membros da equipe devem" 525 00:38:51,880 --> 00:38:55,520 "manche seus rostos com sangue de impala picado." 526 00:38:55,640 --> 00:38:57,600 Agora está desligado. É hora selvagem. 527 00:38:57,720 --> 00:39:00,760 Este julgamento acabou de me dizer que eu tenho que enlouquecer. 528 00:39:01,160 --> 00:39:03,120 {\an3}Eu sou um Selvagem. Esta é a minha área. 529 00:39:03,240 --> 00:39:07,760 {\an3}Este teste foi feito para mim e agora não posso contar aos adversários 530 00:39:07,880 --> 00:39:09,870 que eles não têm chance mas eu te digo agora 531 00:39:09,880 --> 00:39:11,280 que eu já ganhei. 532 00:39:11,760 --> 00:39:13,880 Os pontos são atribuídos de acordo à ordem de rescisão. 533 00:39:14,000 --> 00:39:17,640 Equipes que avançam para a segunda fase não se mova, ganhe zero pontos 534 00:39:17,760 --> 00:39:18,920 e você não pode conseguir carne de impala. 535 00:39:19,360 --> 00:39:22,280 "Amanhã eles ficam vermelhos equipes abaixo da linha umas contra as outras", 536 00:39:22,400 --> 00:39:24,000 "para evitar o rebaixamento." 537 00:39:24,120 --> 00:39:25,960 Deus sim. - Oh meu Deus. 538 00:39:26,080 --> 00:39:30,800 Amanhã! - Breve. 539 00:39:31,560 --> 00:39:34,040 Desde que eu vi Sob a linha vermelha do nome da Austrália, 540 00:39:34,160 --> 00:39:36,960 {\an3}Eu sabia que tínhamos que brigar para não desistir. 541 00:39:37,080 --> 00:39:39,240 É selvagem. Só podemos esperar 542 00:39:39,360 --> 00:39:40,920 {\an3}que todos nós a prática compensa. 543 00:39:42,200 --> 00:39:44,760 Estamos abaixo da linha vermelha, mas estamos confiantes. 544 00:39:44,880 --> 00:39:48,080 {\an3}Não há dúvida de que vamos encerrar este concurso. 545 00:39:52,320 --> 00:39:54,560 A corrida começa agora. 546 00:39:55,440 --> 00:39:57,720 Vai, Marina, vai! - Vai! Vai! Vai! 547 00:39:57,840 --> 00:39:58,840 Próximo. 548 00:39:58,960 --> 00:40:03,080 {\an3}Eu provavelmente poderia atlatl 'isso jogue no escuro, dormindo e debaixo d'água. 549 00:40:03,480 --> 00:40:06,880 {\an3}Mas agora é sobre meu parceiro. Ele tem que fazer isso também. 550 00:40:07,000 --> 00:40:08,720 Volte, volte! 551 00:40:08,840 --> 00:40:16,600 Matt é muito habilidoso com o atlatl. Meu objetivo é vencer a seleção do Leste dos EUA. 552 00:40:16,720 --> 00:40:19,600 E eu acredito em você, Marina. 553 00:40:21,680 --> 00:40:23,280 Rápido, Fer, rápido. 554 00:40:24,680 --> 00:40:28,880 Lenta e seguramente. - Vamos, René! 555 00:40:29,640 --> 00:40:34,440 Você sabe o que fazer cabeça. - Vamos, amigo. 556 00:40:38,640 --> 00:40:40,040 Ok, vamos lá. 557 00:40:48,040 --> 00:40:52,080 Ok, Matt. Calmamente. Respire fundo. Perdido. 558 00:40:56,080 --> 00:40:58,000 {\an8}Existente! - Vai! Vai! Vai! 559 00:40:59,200 --> 00:41:02,080 Matt bateu. 560 00:41:02,560 --> 00:41:06,920 {\an3}Matt conseguiu com seu primeiro arremesso perfurar a pele. Que diabos? 561 00:41:07,640 --> 00:41:12,320 Como esperado, atingiu Matt com o primeiro tiro. 562 00:41:13,840 --> 00:41:16,240 {\an8}Sim! - Eu acertei. Sim! 563 00:41:16,680 --> 00:41:20,040 Eu não preciso ser melhor que Matt, 564 00:41:20,160 --> 00:41:24,680 mas Marina deve ser melhor que Gabby. 565 00:41:25,200 --> 00:41:27,400 Você consegue, Gaby. 566 00:41:33,680 --> 00:41:36,320 Marina, sua vez. Faça o seu melhor. 567 00:41:36,440 --> 00:41:42,680 Antes de a provação começar, René disse: que temos que vencer Matt e Gabby. 568 00:41:45,280 --> 00:41:48,120 Agora é a minha vez de vencer a Gabby. 569 00:41:49,000 --> 00:41:55,760 Bem no alvo, como nós praticamos. - Inferno, eu faria. 570 00:41:57,520 --> 00:42:00,800 Deus sim. - Vá em frente, Fer. 571 00:42:01,120 --> 00:42:05,200 {\an3}Sentimos a pressão e agora que estamos no topo, queremos ficar lá. 572 00:42:05,320 --> 00:42:08,160 {\an3}Vá, vá, vá! A voz de Matt está na minha cabeça. 573 00:42:08,480 --> 00:42:10,400 Estou pensando em todos para as coisas sobre as quais conversamos. 574 00:42:10,520 --> 00:42:15,000 Mantenha os pés no chão. - Levante um pouco. 575 00:42:17,160 --> 00:42:18,640 Continuar. 576 00:42:23,160 --> 00:42:25,720 Mire para baixo. Gosto você atiraria no alvo. 577 00:42:25,840 --> 00:42:29,760 Inspire. Seja livremente. Vá com calma. 578 00:42:33,680 --> 00:42:36,360 Respirar. Sinta o vento. 579 00:42:36,880 --> 00:42:44,280 {\an8}Marina precisa se acalmar. Uma pergunta não no tempo, mas na emoção. 580 00:42:46,960 --> 00:42:49,400 Inferno, eu aceitaria. - Mais um. 581 00:42:50,080 --> 00:42:55,000 {\an3}Atingimos o alvo muito bem ontem. Hoje parece um mundo completamente diferente. 582 00:42:57,240 --> 00:42:59,480 Próximo. Vá em frente, Frank. 583 00:42:59,920 --> 00:43:05,560 {\an3}É muito difícil sob pressão jogue esta flecha de luz. 584 00:43:14,600 --> 00:43:17,600 Estava tão perto. Lentamente e com calma. 585 00:43:18,120 --> 00:43:20,320 Eu não sei o que está acontecendo. 586 00:43:21,440 --> 00:43:23,240 Minha confiança é ligeiramente abalado. 587 00:43:23,360 --> 00:43:27,320 {\an3}Os primeiros arremessos com o atlatl Eu joguei no chão 588 00:43:27,440 --> 00:43:29,760 {\an3}e nunca fiz isso antes. 589 00:43:35,160 --> 00:43:38,480 Calmamente. Inspire. 590 00:43:41,200 --> 00:43:44,960 {\an3}Fernanda lança passado e fica nervoso. 591 00:43:45,760 --> 00:43:49,280 Eu jogo longe demais. Muito longe. - Deixa para lá! 592 00:43:49,400 --> 00:43:51,680 {\an3}Pablo percebe que estou nervoso. 593 00:43:53,320 --> 00:43:57,920 Sua vez, deixe! eu dou Uma chance para Pablo. 594 00:44:01,000 --> 00:44:05,160 Vai Pablito! - Mais um. 595 00:44:06,200 --> 00:44:07,960 {\an3}Você consegue Gaby. Você pode fazer isso. 596 00:44:08,080 --> 00:44:13,160 {\an3}Tudo que você precisa é de um, um amigo. Um pouco baixo demais. 597 00:44:13,280 --> 00:44:16,880 {\an3}A mão da Gabby parece macarrão. Ele atira um após o outro. 598 00:44:17,000 --> 00:44:18,920 Como lutar no Álamo. 599 00:44:19,040 --> 00:44:20,920 Você pode fazer isso. Você pode fazer isso. 600 00:44:21,280 --> 00:44:23,280 Fique quieto, não levantar o corpo. 601 00:44:27,680 --> 00:44:29,240 {\an8}Deixa pra lá! Aí está você, Matt. 602 00:44:29,360 --> 00:44:31,560 Gabby também foi atingida. 603 00:44:32,920 --> 00:44:36,000 Gabby bate primeiro. Eu preciso me acalmar. 604 00:44:36,120 --> 00:44:39,000 A equipe do Leste dos EUA está no Impala. 605 00:44:39,120 --> 00:44:41,720 Isso significa que ainda restam duas vagas 606 00:44:41,840 --> 00:44:43,600 {\an3}e nem somos os primeiros atingido por uma flecha. 607 00:44:43,720 --> 00:44:46,920 Vamos! Entendi? Precisar de ajuda? Vamos. 608 00:44:47,040 --> 00:44:50,880 Na segunda etapa, cada equipe deverá para esfolar e limpar o impala. 609 00:44:51,000 --> 00:44:55,760 Somente as três primeiras equipes poderão para esfolar o animal e tirar sua carne. 610 00:44:56,160 --> 00:44:58,320 Grande árvore, grande árvore! Matt! Vamos começar. 611 00:44:58,440 --> 00:45:03,800 {\an3}Marina, respire. Marina, respire. Foco. 612 00:45:05,360 --> 00:45:09,200 {\an3}Fui atingido! - Estou chocado. 613 00:45:09,320 --> 00:45:14,600 Corra, René, corra, René, corra! - Temos um impala! 614 00:45:14,720 --> 00:45:20,640 {\an3}Agora temos que fazer isso logo para esfolar Direto para o meio, deixe passar. 615 00:45:22,480 --> 00:45:25,400 {\an3}Marina e Gabby estão já acertou suas flechas no alvo, 616 00:45:25,520 --> 00:45:29,320 O Brasil e a seleção do Leste dos EUA estão foi processar impalas. 617 00:45:29,440 --> 00:45:30,520 Nós conseguimos. 618 00:45:30,640 --> 00:45:32,120 Bem aqui. Ele abre. 619 00:45:34,480 --> 00:45:36,240 Empurre para dentro. Vamos! 620 00:45:36,680 --> 00:45:38,360 Podemos começar a esfolar. 621 00:45:39,120 --> 00:45:41,440 Vamos fazer alguns trabalhos de preparação. - Você consegue, meu amigo. 622 00:45:41,560 --> 00:45:45,480 Boa jogada, Gabby. - Nós nós podemos fazer isso. Vamos fazê-lo. 623 00:45:45,600 --> 00:45:47,600 Conseguimos 150 pontos na tabela de classificação. 624 00:45:47,720 --> 00:45:49,080 Não se preocupe. Eu faço meu trabalho. 625 00:45:49,200 --> 00:45:51,600 Eu sei. Faça o que você faz cabeça, Matt. Esta é a sua área. 626 00:45:52,080 --> 00:45:55,880 É muito importante pendurar impala em um galho, 627 00:45:56,000 --> 00:45:58,680 {\an3}porque é mais fácil de processar. 628 00:45:58,800 --> 00:46:03,400 Que as equipes impala com sucesso esfolado, uma incisão deve ser feita, 629 00:46:03,520 --> 00:46:08,960 remova as vísceras, a pele e membros para completar a tarefa. 630 00:46:11,200 --> 00:46:16,200 Limpando o Impala. Meu avô era açougueiro. 631 00:46:16,320 --> 00:46:21,600 Eu sou um caçador. eu sei exatamente o que eu faço. 632 00:46:21,720 --> 00:46:24,680 Eu quebro a flecha. Você tem uma faca com você? 633 00:46:24,800 --> 00:46:25,880 Não há necessidade de uma faca. 634 00:46:25,890 --> 00:46:27,910 Ok, você quer isso eu quebraria isso? - Sim. 635 00:46:27,920 --> 00:46:32,400 Você precisa de uma flecha mais curta? Cortei em volta da cabeça. - Sim. 636 00:46:32,520 --> 00:46:35,440 Matt trabalha tão rápido. É uma loucura. 637 00:46:35,560 --> 00:46:38,480 {\an3}Eu processo com minha flecha. Vou quebrar ao meio. 638 00:46:38,600 --> 00:46:42,400 Cortei no pescoço. Trabalhamos o mais rápido que podemos. 639 00:46:42,520 --> 00:46:44,000 Isso fede! 640 00:46:44,120 --> 00:46:49,560 {\an3}O prêmio do primeiro lugar de hoje depende de quão rápido podemos processar o impala. 641 00:46:49,680 --> 00:46:51,160 {\an3}Nós podemos fazer isso. 642 00:46:51,280 --> 00:46:53,920 E até agora é já está no nosso sangue. 643 00:46:54,040 --> 00:46:58,480 {\an8}Ao remover as entranhas, deixo aqui cerca de 20% do peso do animal. 644 00:46:58,600 --> 00:47:00,000 Assim posso usá-lo de volta. 645 00:47:00,120 --> 00:47:01,880 Eu sei como é é limpar o animal. 646 00:47:02,000 --> 00:47:05,720 Eu posso fazer isso enquanto durmo também. Eu seguro aquela faca como um cirurgião. 647 00:47:05,840 --> 00:47:09,360 Eu me movo em cada junta. - Nós podemos fazer isso. 648 00:47:09,480 --> 00:47:11,880 Eu cortei a junta exatamente de onde deve ser separado, 649 00:47:12,000 --> 00:47:13,400 para que eu não precise cortar novamente. 650 00:47:16,080 --> 00:47:17,880 Somos iguais. 651 00:47:18,000 --> 00:47:21,760 Quem é o primeiro termina, é campeão. 652 00:47:22,120 --> 00:47:23,200 Vamos! 653 00:47:23,320 --> 00:47:28,360 Três equipes competem pela última impala e em nome de continuar no desafio. 654 00:47:28,840 --> 00:47:31,720 Mas nenhuma das equipes restantes não atingiu a pele do alvo. 655 00:47:34,200 --> 00:47:37,000 {\an3}Ky agora está na atlatl baleado várias vezes 656 00:47:37,120 --> 00:47:41,880 e todos os lances erram o alvo. Algumas fotos foram muito próximas. 657 00:47:47,520 --> 00:47:50,560 Você tem o ritmo agora mão. Está tudo bem. 658 00:47:50,680 --> 00:47:53,280 Nesta competição muita coisa está em jogo. 659 00:47:53,400 --> 00:47:57,360 {\an3}Equipes abaixo da linha vermelha amanhã vai para o rebaixamento. 660 00:47:58,360 --> 00:48:00,360 De volta ao básico para. Apenas respire. 661 00:48:05,760 --> 00:48:07,160 Atire de novo, atire de novo! 662 00:48:07,680 --> 00:48:11,200 Pablo acaba assim perto, mas ainda passado. 663 00:48:11,560 --> 00:48:13,040 Deixa para lá! Avante! 664 00:48:14,600 --> 00:48:17,320 {\an3}Eu jogo assim mal. Isso é besteira. 665 00:48:17,440 --> 00:48:19,480 Você consegue, Frank. Assim como praticamos. 666 00:48:19,600 --> 00:48:22,640 Surpreendentemente fácil. - As apostas são altas. 667 00:48:24,280 --> 00:48:30,880 Sem falar na falta de comida. Ganhar o Impala foi muito importante. 668 00:48:32,480 --> 00:48:36,520 Nós podemos lidar com isso. Bem no meio. Deixa para lá! 669 00:48:37,000 --> 00:48:39,920 Nós podemos lidar com isso. Respirar. 670 00:48:42,600 --> 00:48:45,520 {\an3}Sim! Deixa para lá. 671 00:48:49,040 --> 00:48:56,200 {\an3}Eu respiro, me acalmo, coloco seta para o atlatl e jogue. 672 00:48:58,280 --> 00:48:59,800 {\an3}Sim, Ky! 673 00:49:01,720 --> 00:49:04,280 {\an3}Você consegue, uma garota. Você sabe que pode. 674 00:49:04,960 --> 00:49:08,440 O Sul dos EUA e a Austrália são acertar a pele do alvo com uma flecha 675 00:49:08,560 --> 00:49:12,000 e cada um precisa de mais um para desafio de passar para a segunda fase. 676 00:49:12,120 --> 00:49:14,360 O México ainda não acertar o alvo. 677 00:49:14,720 --> 00:49:18,400 Deus, agora é meu tempo. Estou competindo com Teal. 678 00:49:18,760 --> 00:49:21,800 eu conheço pessoalmente quão talentoso ele é. 679 00:49:21,920 --> 00:49:24,000 Eu tenho que provar meu valor. 680 00:49:24,120 --> 00:49:27,560 {\an3}Assumi total responsabilidade por isso pelo que aconteceu na corrida de jangada 681 00:49:27,680 --> 00:49:29,440 {\an3}e em que situação eu coloquei nós. 682 00:49:29,560 --> 00:49:33,320 Você pode fazer isso. Você pode fazer isso. 683 00:49:41,440 --> 00:49:43,880 vá com calma vá com calma. 684 00:49:44,400 --> 00:49:48,560 Você não pode viver no passado, mas se hoje correr mal novamente, 685 00:49:48,680 --> 00:49:51,320 é para minha confiança um grande golpe. 686 00:49:51,440 --> 00:49:55,400 Respire com calma. Você pode fazer isso. 687 00:49:59,440 --> 00:50:00,960 Tem pernas? - Sim. 688 00:50:01,320 --> 00:50:05,200 As seleções do Leste dos EUA e do Brasil são avançou para a segunda fase. 689 00:50:05,360 --> 00:50:06,480 Vamos! 690 00:50:06,600 --> 00:50:08,640 Limpando e esfolando o impala. 691 00:50:08,760 --> 00:50:10,560 Ok, mais um, mais um. 692 00:50:10,680 --> 00:50:15,200 Na primeira fase, o México vai lutar, Equipes do Sul dos EUA e Austrália 693 00:50:15,320 --> 00:50:16,960 em nome do último impala. 694 00:50:17,080 --> 00:50:20,520 A próxima equipe a acertar a marca pele, passa para a segunda etapa, 695 00:50:20,640 --> 00:50:24,560 deixando as outras duas equipes com zero pontos e sem impala. 696 00:50:25,240 --> 00:50:29,320 Você consegue, garota. Perto. Você pode fazer isso. 697 00:50:29,720 --> 00:50:31,560 você pode fazer isso Chá! Você pode fazer isso. 698 00:50:35,880 --> 00:50:38,920 Pablo, vá em frente! - Eu acredito em você. 699 00:50:42,360 --> 00:50:46,640 {\an3}Sim! Lenda! - Sim! 700 00:50:47,720 --> 00:50:52,480 {\an3}Mãos ao alto! Ah você caramba! Ir! Ir! 701 00:50:52,600 --> 00:50:53,950 Arraste-o para o poste mais próximo. 702 00:50:53,960 --> 00:50:57,560 Eu nunca fui eu mesmo senti tão poderosamente. 703 00:50:57,680 --> 00:51:00,240 É tão bom nasceu pela minha mão. 704 00:51:00,360 --> 00:51:03,960 {\an3}E dentro do intervalo de dois os rostos da equipe são alongados. 705 00:51:04,080 --> 00:51:05,560 Mas não há tempo a perder. 706 00:51:05,680 --> 00:51:10,120 Como o time que atingiu a terceira marca podemos passar para a segunda parte do desafio, 707 00:51:10,240 --> 00:51:13,760 para que é saudável limpeza de impala. 708 00:51:13,880 --> 00:51:15,160 Ainda não fomos derrotados! 709 00:51:15,280 --> 00:51:19,800 {\an3}Eu não consegui acreditar. Ele acertou o alvo. 710 00:51:19,920 --> 00:51:24,520 Ele conseguiu isso mais rápido que eu e estou muito feliz por ele. 711 00:51:25,120 --> 00:51:27,760 Tão orgulhoso de nós. Deus sim. 712 00:51:27,880 --> 00:51:33,120 Três equipes chegaram à segunda estágio para ganhar até 150 pontos, 713 00:51:33,640 --> 00:51:36,640 deixando o Sul dos EUA e México com zero pontos 714 00:51:36,760 --> 00:51:40,640 e garantir que o Sul dos EUA amanhã vai para o rebaixamento 715 00:51:40,760 --> 00:51:44,000 enquanto o destino do México depende dos três primeiros. 716 00:51:45,800 --> 00:51:47,520 {\an8}Senhor Deus. 717 00:51:47,640 --> 00:51:49,400 {\an8}Teal e eu estamos ambos um pouco chocados. 718 00:51:49,520 --> 00:51:53,720 {\an3}O quarto e o quinto lugares não ganham nada. Uma corrida de rebaixamento nos espera. 719 00:51:53,840 --> 00:51:55,600 Isso não é bom. 720 00:51:56,320 --> 00:51:59,760 Este poderia ser o nosso último dia no maravilhoso país de Zulu. - Talvez. 721 00:51:59,880 --> 00:52:04,040 Estávamos na zona anterior o primeiro e o último na segunda zona. 722 00:52:04,160 --> 00:52:05,480 Este é um declínio rápido. 723 00:52:05,600 --> 00:52:07,920 Vamos pegar nossas coisas. - Sim. 724 00:52:08,040 --> 00:52:12,760 Construção do Atlatl Sul dos EUA aumenta sua pontuação nesta zona para 200 725 00:52:12,880 --> 00:52:15,760 e dá-lhes um novo item: fruta. 726 00:52:15,880 --> 00:52:18,240 {\an8}Tudo bem. - Isso é tudo. 727 00:52:19,200 --> 00:52:23,800 Não ganhamos pontos nem impala. - Eu realmente queria um impala. 728 00:52:23,920 --> 00:52:26,120 Nós realmente precisávamos dessa proteína. 729 00:52:26,240 --> 00:52:29,720 Por enquanto estamos lendo Pablo e eu apenas números. 730 00:52:29,840 --> 00:52:36,040 Vamos ver como eles se saem no segundo etapa vai e onde terminamos. 731 00:52:36,160 --> 00:52:39,120 Sim. - Estou muito nervoso. 732 00:52:39,240 --> 00:52:44,840 Mais importante ainda, o México não cairia abaixo da linha vermelha. 733 00:52:45,520 --> 00:52:50,000 O México termina com 300 pontos, ganhando 50 pontos para atlatl, 734 00:52:50,120 --> 00:52:52,320 mas zero pontos de bônus para a competição. 735 00:52:52,440 --> 00:52:57,040 Eles escolhem por 300 pontos são uma nova peça de malha. 736 00:53:00,960 --> 00:53:03,000 {\an8}Uma faca grande. - Uma faca grande. 737 00:53:04,320 --> 00:53:06,880 Austrália será eliminada evitar na segunda fase 738 00:53:07,000 --> 00:53:09,520 para vir primeiro. 739 00:53:09,640 --> 00:53:14,520 Precisamos de milagres que hoje subir acima da linha vermelha. 740 00:53:14,640 --> 00:53:16,320 Uma pequena faca? - Uma pequena faca. 741 00:53:16,440 --> 00:53:20,320 Como vimos nas competições, está tudo aberto até o fim. 742 00:53:20,440 --> 00:53:23,520 Na segunda etapa, cada um deve equipe para limpar o impala, 743 00:53:23,640 --> 00:53:26,880 fazendo o animal de cima para baixo corte limpo até o fundo. 744 00:53:27,200 --> 00:53:31,840 Órgãos internos e pele são removidos, as pernas são removidas abaixo do joelho. 745 00:53:32,600 --> 00:53:35,280 {\an8}Cortar sua barriga? Cuidado. 746 00:53:35,400 --> 00:53:40,920 {\an3}Matt é o esfolador de animais mais rápido, quem eu vi em minha vida. 747 00:53:41,040 --> 00:53:46,280 Aí está, Matt. - OK, ele está limpo. 748 00:53:47,120 --> 00:53:48,800 Vamos comer esta noite, Brasil. 749 00:53:49,280 --> 00:53:52,640 {\an8}Deus, Matt. Foi rápido. 750 00:53:56,320 --> 00:54:01,320 Vejo que Matt e Gabby quase terminando impala. 751 00:54:04,360 --> 00:54:05,960 {\an8}Há algo que eu possa fazer? 752 00:54:07,480 --> 00:54:10,240 Prepare-se para procurar um galho, em que elevá-lo. 753 00:54:11,120 --> 00:54:13,880 Precisamos de um galho em forma de Y. 754 00:54:15,080 --> 00:54:18,400 Eu vou limpar esta terra e então nós o levantamos. 755 00:54:18,720 --> 00:54:21,720 Aqui está um galho em forma de Y. 756 00:54:22,840 --> 00:54:27,200 {\an3}Ky tem uma ideia brilhante primeiro para remover as entranhas do chão. 757 00:54:27,320 --> 00:54:31,440 E é neste caso brilhante, porque é muito mais fácil para nós 758 00:54:31,760 --> 00:54:35,120 esta árvore de cabeça para baixo puxe e comece a esfolar. 759 00:54:35,240 --> 00:54:36,880 Eu levanto. 760 00:54:40,760 --> 00:54:42,200 {\an8}Você consegue? - Ombros. 761 00:54:43,680 --> 00:54:45,790 {\an8}Subtraia tanto quanto você pode, eu corto o resto. 762 00:54:45,800 --> 00:54:47,150 Sim, estou aqui. 763 00:54:47,160 --> 00:54:49,800 Nós vamos esfolar. Matt descasca de cima para baixo. 764 00:54:49,920 --> 00:54:54,760 Nós esfolamos o impala desligue o mais rápido possível. 765 00:54:54,880 --> 00:54:57,840 Pegue o que puder e apenas puxe. 766 00:55:01,320 --> 00:55:04,800 Está aberto. Basta puxá-lo para baixo. 767 00:55:05,360 --> 00:55:10,640 É uma loucura porque eu Usei meus dentes para descascar a pele. 768 00:55:10,760 --> 00:55:17,880 Marina usada suas unhas. - Sim! Sim! 769 00:55:19,120 --> 00:55:22,400 Tenho carne debaixo das unhas. 770 00:55:22,520 --> 00:55:27,960 É realmente uma loucura. Mãe nunca fiz nada tão ruim em minha vida. 771 00:55:29,240 --> 00:55:30,720 Abrir. 772 00:55:30,730 --> 00:55:32,670 {\an8}Acabei de cortar através? O que estou fazendo aqui? 773 00:55:32,680 --> 00:55:35,750 {\an8}Basta reduzir o comprimento da perna. 774 00:55:35,760 --> 00:55:41,320 {\an3}Nós dois temos certeza tente não desistir 775 00:55:41,440 --> 00:55:44,080 e é disso que se trata a Austrália. 776 00:55:44,600 --> 00:55:49,040 {\an8}Basta dar uma volta carne. Até o cotovelo. 777 00:55:49,360 --> 00:55:52,360 {\an8}Existente! Ok, a pele está abaixada. 778 00:55:52,480 --> 00:55:55,880 eu poderia ter naquele impala para dizer-lhe para tirar a roupa. 779 00:55:56,200 --> 00:56:00,600 É assim que acontece rápido. Este impala agora está pronto. 780 00:56:01,360 --> 00:56:03,840 Olá, Gaby. Pintura de guerra! 781 00:56:10,520 --> 00:56:12,680 Quantos se formaram? - Matt e Gabby. 782 00:56:13,200 --> 00:56:15,280 Oh Deus, Matt terminou. 783 00:56:15,640 --> 00:56:20,520 É a coisa certa a fazer, Gabby. - Você faz isso? Isto é para você, Matt. 784 00:56:23,600 --> 00:56:27,080 Faça isso! Abrace! Sim! 785 00:56:28,120 --> 00:56:32,440 {\an3}Coração cru, mastigue, engolir, rostos todos ensanguentados. 786 00:56:32,560 --> 00:56:37,320 {\an3}Vencemos a competição. 150 pontos e temos um impala. 787 00:56:37,440 --> 00:56:40,200 da equipe Leste dos EUA grande dia para 788 00:56:44,240 --> 00:56:47,200 Bom trabalho, Matt. Nós conseguimos fazer extremamente bem. 789 00:56:49,760 --> 00:56:52,320 {\an8}Sim! Sim! 790 00:56:53,720 --> 00:56:59,840 {\an8}Não fizemos isso! Este é o Brasil! 791 00:57:01,800 --> 00:57:04,280 Eles terminaram. Não há erro. Agora podemos ir com calma. 792 00:57:04,960 --> 00:57:11,160 Temos carne para a noite e vamos ao rebaixamento com o estômago cheio. 793 00:57:11,840 --> 00:57:16,960 No final da corrida, os EUA lideram o Leste a vitória da equipe o levará ao topo da tabela. 794 00:57:17,080 --> 00:57:22,200 Embora o México caia do primeiro lugar, salva 300 pontos da eliminação. 795 00:57:22,520 --> 00:57:26,800 O 3º lugar da Austrália não foi suficiente para para movê-los acima da linha vermelha. 796 00:57:26,920 --> 00:57:31,520 E eles vão para o sul dos EUA com a equipe para a competição eliminatória. 797 00:57:32,440 --> 00:57:34,720 {\an8}Goste de nós sempre. Somos nós. 798 00:57:34,840 --> 00:57:37,120 {\an8}Esse era nosso objetivo e conseguimos. 799 00:57:37,240 --> 00:57:40,320 E agora estamos escapou do rebaixamento. 800 00:57:43,680 --> 00:57:45,240 Como eu disse a Marina, 801 00:57:45,360 --> 00:57:47,920 quando você quer ser leão, fique perto dos leões. 802 00:57:48,040 --> 00:57:51,880 E hoje, agora mesmo, somos dois leões. 803 00:57:52,000 --> 00:57:57,240 Se você não jogar, ganhe então não jogue de jeito nenhum! 804 00:57:59,400 --> 00:58:02,840 {\an8}Isso significa que nos encontraremos com os EUA No playoff de rebaixamento com o time Sul. 805 00:58:02,960 --> 00:58:03,960 Eu sei. 806 00:58:04,320 --> 00:58:10,520 {\an3}Embora estivéssemos muito bem hoje, não podemos ultrapassar a linha vermelha. 807 00:58:10,640 --> 00:58:13,400 Conseguimos comida, mas também vamos para a próxima rodada eliminatória. 808 00:58:13,520 --> 00:58:17,760 {\an8}Venha aqui, querido. Você você merece. 809 00:58:17,880 --> 00:58:19,440 {\an8}Listras de guerreiro. 810 00:58:21,520 --> 00:58:22,640 Vejamos o nosso caso. 811 00:58:23,040 --> 00:58:28,440 {\an8}Exceder 300 e 400 pontos fronteira, a equipe do Leste dos EUA receberá 2 novos itens. 812 00:58:28,560 --> 00:58:31,960 {\an8}Eles escolhem o impala além de frutas e sal. 813 00:58:32,400 --> 00:58:33,480 OK. 814 00:58:33,600 --> 00:58:38,840 {\an8}entre 200 e 300 pontos, é O Brasil tem dois itens para escolher. 815 00:58:39,200 --> 00:58:42,760 {\an8}Eles também escolhem frutas e sal. 816 00:58:43,280 --> 00:58:46,600 Vamos fazer um churrasco brasileiro. - Sim! 817 00:58:47,320 --> 00:58:52,840 {\an8}A Austrália ultrapassa a marca de 200, colhendo frutas com seu impala. 818 00:58:53,240 --> 00:58:56,200 {\an3}Eu gostaria que pudéssemos Aproveite esse momento com Alexa. 819 00:58:56,320 --> 00:59:03,400 {\an3}Temos frutas, temos carne, mas a ameaça de rebaixamento é grande. 820 00:59:03,960 --> 00:59:05,480 Pegou? - Sim. 821 00:59:06,480 --> 00:59:09,800 Só podemos esperar que que talvez eles estejam cansados. - Sim. 822 00:59:10,240 --> 00:59:13,200 O Sul dos EUA é um equipes mais fortes 823 00:59:13,320 --> 00:59:16,280 e competir com eles é meu pior pesadelo. 824 00:59:16,640 --> 00:59:18,120 Um de nós está indo para casa. 825 00:59:30,160 --> 00:59:34,080 {\an8}Temos muito pela frente processamento de carne. 826 00:59:34,560 --> 00:59:42,480 Na verdade deveria ser comemorado, mas eu luto com a ideia de desistir. 827 00:59:42,600 --> 00:59:47,600 {\an3}Voz na minha cabeça: “Por que impala processo se você não puder comê-lo?" 828 00:59:47,720 --> 00:59:52,040 Mas isso é negativo pensar que isso pode te mandar para casa. 829 00:59:52,400 --> 00:59:57,680 Tenho que preparar esse impala para que dure 40 dias. 830 00:59:57,800 --> 01:00:03,000 Vamos fazer uma fogueira e então poderemos coloque duas ou três barracas de carne. 831 01:00:03,400 --> 01:00:06,440 Então nós penduramos e Eu vou abrir. 832 01:00:06,560 --> 01:00:07,840 OK. 833 01:00:08,440 --> 01:00:10,080 Mais alto? - Sim. 834 01:00:14,200 --> 01:00:17,720 {\an3}Foi a redenção que eu eu precisava. Tudo valeu a pena hoje. 835 01:00:17,840 --> 01:00:21,040 Ninguém esperava por isso. Esta é uma grande vitória para mim. 836 01:00:21,480 --> 01:00:27,440 Mas nos encontramos na zona de rebaixamento com o time mais forte. 837 01:00:27,560 --> 01:00:29,440 Eu não teria desejado isso. 838 01:00:29,960 --> 01:00:33,880 Frank é um dos meus ídolos. Nós sobrevivemos ao "Apocalipse" juntos. 839 01:00:34,240 --> 01:00:36,480 {\an8}Deus! - Nós nós conseguimos. 840 01:00:36,600 --> 01:00:40,480 {\an8}Eu sabia que você faria isso. Estou tão orgulhoso de você. 841 01:00:41,000 --> 01:00:42,200 Frank é meu melhor amigo. 842 01:00:42,320 --> 01:00:47,120 Com ele amanhã na corrida de rebaixamento enfrentar é muito agridoce. 843 01:00:47,720 --> 01:00:53,040 Trago pequenos pedaços de lenha para o fogo e então começo com o próximo nível. 844 01:00:53,440 --> 01:00:57,240 Talvez eu comece o processo de secagem em uma árvore como você fez. - Sim. 845 01:00:57,720 --> 01:01:00,720 Nós os colocamos em espinhos, então eles podem ser retirados da árvore. 846 01:01:01,240 --> 01:01:03,520 Espero que ganhemos amanhã, Ky. 847 01:01:04,520 --> 01:01:08,560 Um passo de cada vez, Lema australiano aqui. 848 01:01:08,680 --> 01:01:11,520 Eu conheço Teal pessoalmente "Do Apocalipse". 849 01:01:12,280 --> 01:01:14,920 {\an8}Tudo bem... 850 01:01:15,880 --> 01:01:18,520 {\an8}Fizemos uma cunha, ela cabe para cavar. - OK. 851 01:01:18,640 --> 01:01:22,000 Se você tem uma boa ideia, então Eu prefiro que você faça isso sozinho. 852 01:01:22,440 --> 01:01:27,200 Não gosto de racionalização. - Vou deixar isso com você. 853 01:01:27,960 --> 01:01:31,080 Não havia sinal de verde-azulado saiu da competição muito feliz. 854 01:01:31,200 --> 01:01:34,280 Algumas pessoas tomam recomponha-se depois de uma perda. 855 01:01:34,400 --> 01:01:38,440 Algumas pessoas não se recuperam disso. Não sei qual é o resultado final deles. 856 01:01:38,560 --> 01:01:42,560 Você sente a energia fluindo nas veias, certo? 857 01:01:50,840 --> 01:01:53,240 Eu não faria nada diferente. 858 01:01:53,960 --> 01:01:57,400 Nós realmente treinamos ontem muito, quase o dia todo. 859 01:01:57,520 --> 01:02:01,000 Eu não teria praticado mais. Eu não teria mudado nada. 860 01:02:01,480 --> 01:02:04,760 Às vezes está no vento, às vezes arrastado. 861 01:02:05,080 --> 01:02:10,680 É uma loucura porque amanhã pode ser o nosso fim. 862 01:02:10,800 --> 01:02:14,040 Eu vou vencer. 863 01:02:15,600 --> 01:02:20,640 {\an3}No resto do dia nós apenas descansamos, vamos comer e nos preparar para amanhã. 864 01:02:20,760 --> 01:02:24,680 Teal e eu nos conhecemos firmemente na corrida do rebaixamento. 865 01:02:24,800 --> 01:02:27,000 Nós dois sabemos disso nossas habilidades são de primeira qualidade. 866 01:02:27,120 --> 01:02:32,000 Enquanto trabalharmos com Teal, ainda há esperança. Amanhã é um novo dia. 867 01:02:32,480 --> 01:02:36,200 estou otimista que fiquemos aqui. - Sim. 868 01:02:36,880 --> 01:02:40,640 A Austrália tem muito a provar. Frank e eu não temos nada a provar. 869 01:02:40,760 --> 01:02:45,360 {\an3}Somos qualificados. Nós somos já bem sucedido e reconhecido. 870 01:02:45,480 --> 01:02:48,640 Eu não acho que vou esta noite ocorrem problemas com o sono. 871 01:02:49,920 --> 01:02:52,960 Podemos facilmente vá com calma. - Sim. 872 01:02:53,600 --> 01:02:54,720 Nós podemos lidar com isso. 873 01:03:01,440 --> 01:03:03,240 Muito ruim. - Sim. 874 01:03:03,360 --> 01:03:05,840 Gastamos muita energia 875 01:03:05,960 --> 01:03:11,960 e é uma pena que não seja possibilidade de restaurá-lo. 876 01:03:12,080 --> 01:03:15,760 Tudo bem. - Precisamos do próximo para lidar com a provação. 877 01:03:15,880 --> 01:03:19,120 Espero que não seja tão fisicamente exaustivo. 878 01:03:19,240 --> 01:03:22,920 Precisamos de proteína porque outras equipes têm proteína. 879 01:03:23,680 --> 01:03:31,040 Eles têm impala e outras coisas, mas não temos nada para comer. 880 01:03:31,760 --> 01:03:35,040 {\an3}É muito difícil porque nossos corpos estão exaustos. 881 01:03:35,160 --> 01:03:40,360 Se você quer esse desafio para vencer, você tem que trabalhar duro. 882 01:03:40,480 --> 01:03:45,240 Não podemos simplesmente ser dos outros melhor, devemos ser melhores do que nós mesmos. 883 01:03:45,760 --> 01:03:49,520 Eu sou muito forte e eu sei que você também está. 884 01:03:50,360 --> 01:03:54,160 {\an3}Você aprende quando está com problemas muito sobre mim. 885 01:03:54,680 --> 01:04:00,280 {\an3}Nós sentamos e choramos ou simplesmente aceitamos, 886 01:04:00,400 --> 01:04:02,000 vamos encarar isso 887 01:04:02,120 --> 01:04:06,520 e tentamos fazer o melhor na moda e com a melhor atitude. 888 01:04:06,640 --> 01:04:09,920 Temos outro tipo de combustível, que comprovamos. 889 01:04:10,040 --> 01:04:14,040 Sim, combustível mexicano. - Combustível mexicano. 890 01:04:15,280 --> 01:04:18,560 Não há comida neste lugar, 891 01:04:18,680 --> 01:04:22,240 só esses peixinhos que está em águas rasas aqui. 892 01:04:22,560 --> 01:04:24,120 A primeira localização foi ótima, 893 01:04:24,240 --> 01:04:29,560 porque lá pegamos peixe pescar e caçar, 894 01:04:30,040 --> 01:04:34,040 Eu até peguei uma verruga e um par de bagres, 895 01:04:34,360 --> 01:04:38,360 mas aqui é muito difícil, muito, muito difícil. 896 01:04:38,480 --> 01:04:43,200 Isso coloca nossas habilidades para o teste. É muito difícil. 897 01:04:48,920 --> 01:04:53,080 Poderíamos jogá-lo na rede use e faça um fumeiro. 898 01:04:53,200 --> 01:04:58,520 Penduramos em alguns galhos. Poderíamos pendurar a carne lá em cima. 899 01:04:58,840 --> 01:05:03,240 Sim. - E fuma lá de uma forma muito especial. 900 01:05:03,360 --> 01:05:04,600 Eu vou colocar isso. 901 01:05:04,720 --> 01:05:07,400 O resto do dia é uma bela vitória. 902 01:05:07,520 --> 01:05:10,360 {\an3}Processamos carne e vamos comer mais. 903 01:05:10,480 --> 01:05:14,040 Agora temos vários fruta e impala. 904 01:05:14,160 --> 01:05:18,640 Coisas com gosto de Metslase ainda melhor em um restaurante. 905 01:05:19,200 --> 01:05:23,240 Vamos pegar aquele impala cerca de 14 kg de carne por cima. 906 01:05:24,800 --> 01:05:27,600 Você quer, eu corto outro um pedaço de lombo e cortá-lo ao meio? 907 01:05:28,360 --> 01:05:31,880 Continuaremos com o mesmo espírito, certo? - Temos muito o que comer. 908 01:05:32,000 --> 01:05:34,640 O único desafio é comer. 909 01:05:36,080 --> 01:05:40,200 Agora é hora da refeição e eu Estou falando sobre mastigar adequadamente. 910 01:05:40,320 --> 01:05:45,120 Às vezes o maior sucesso está na vida quando você se deita com a barriga cheia sabendo 911 01:05:45,240 --> 01:05:50,680 que você absolutamente fez tudo que você precisa como um profissional. 912 01:05:53,000 --> 01:05:54,760 Delicioso, certo? - Perfeito. 913 01:05:54,880 --> 01:05:56,040 Carne vermelha perfeita. 914 01:05:57,880 --> 01:06:02,920 A seleção australiana tem um impala, mas eles irão para a competição de eliminação. 915 01:06:04,560 --> 01:06:06,720 De certa forma, realmente lamentável. 916 01:06:06,840 --> 01:06:09,160 Sabendo disso trabalhou por muitas horas, 917 01:06:09,280 --> 01:06:13,400 mas talvez nunca aproveite os frutos do seu sucesso. 918 01:06:14,440 --> 01:06:17,520 Teal e Frank não se sair bem nesta zona. 919 01:06:18,120 --> 01:06:20,200 Mas você e eu sabemos 920 01:06:20,320 --> 01:06:23,680 que em todas as competições todo mundo tem uma chance. 921 01:06:24,600 --> 01:06:27,880 Equipe Sul dos EUA - eles ambos podem criar. 922 01:06:28,000 --> 01:06:31,720 Ambos possuem vasto conhecimento. Mas apenas o último desempenho conta. 923 01:06:31,840 --> 01:06:34,120 No entanto, a seleção australiana não está durante esta competição 924 01:06:34,240 --> 01:06:37,840 sob quaisquer circunstâncias veio primeiro. 925 01:06:38,160 --> 01:06:41,440 A seleção australiana deve mostrar você mesmo no seu melhor. 926 01:06:41,560 --> 01:06:44,400 Caso contrário, eles irão embora desta competição. 927 01:06:44,720 --> 01:06:46,440 Delicioso, certo? - Excelente. 928 01:06:46,560 --> 01:06:50,840 Carne vermelha perfeita. Assim como em um restaurante. - Sim. 929 01:06:59,920 --> 01:07:03,000 Competição eliminatória. 930 01:07:03,120 --> 01:07:08,160 Seleção da Austrália ou do Sul dos EUA? 931 01:07:09,200 --> 01:07:14,880 É bom para nós se o Sul vencer. 932 01:07:16,520 --> 01:07:18,520 Sem comida no almoço. 933 01:07:18,960 --> 01:07:21,440 Ky é meu ídolo. 934 01:07:21,560 --> 01:07:25,440 Mas não consigo pensar como um fã. 935 01:07:26,000 --> 01:07:29,480 Tenho que pensar como um concorrente. 936 01:07:29,800 --> 01:07:35,440 Espero que Austrália perde. A Austrália tem muita carne. 937 01:07:35,560 --> 01:07:39,400 Sim. Hoje, Ky é nosso inimigo. 938 01:07:46,000 --> 01:07:48,640 {\an3}21,42 / 21 °C 939 01:07:49,600 --> 01:07:54,720 {\an8}Não consigo imaginar que corrida é amanhã 940 01:07:54,840 --> 01:07:57,520 Meu cérebro não está funcionando. - Eu sei. 941 01:07:57,640 --> 01:08:00,040 Só podemos esperar que eles pensem demais. 942 01:08:00,440 --> 01:08:03,200 Eles tendem a coisas torná-lo muito complicado. 943 01:08:03,520 --> 01:08:06,840 Frank e Teal se preparam sozinhos moda. Nós nos preparamos à nossa maneira. 944 01:08:06,960 --> 01:08:09,400 Um deles está correto. - 100% 945 01:08:10,040 --> 01:08:11,840 Eu acho que eles fazem são um pouco arrogantes. 946 01:08:11,960 --> 01:08:15,520 Isso é. Pode eles tornar-se fatal. 947 01:08:18,360 --> 01:08:21,160 24º dia 948 01:08:28,880 --> 01:08:31,600 {\an3}11,29 / 31 °C 949 01:08:33,320 --> 01:08:36,800 {\an8}Não há nada nesta corrida que eu poderia prever ou mudar. 950 01:08:36,920 --> 01:08:38,200 Até você chegar lá 951 01:08:38,320 --> 01:08:42,960 não adianta se preocupar com as coisas depois do que ainda não aconteceu. 952 01:08:44,520 --> 01:08:47,840 As desistências são imprevisíveis e eles podem ser complicados. 953 01:08:47,960 --> 01:08:50,800 {\an3}Ninguém quer sair do programa. 954 01:08:50,920 --> 01:08:56,120 Viemos aqui para provar do que as mulheres são capazes aqui 955 01:08:56,240 --> 01:08:59,160 e assim lutaremos até o fim. 956 01:08:59,600 --> 01:09:04,960 Quanto menos coisas tivermos que procurar ou para fazer em qualquer lugar, melhor. 957 01:09:05,960 --> 01:09:07,760 Vamos levar todos conosco hoje. 958 01:09:07,880 --> 01:09:12,120 {\an3}Viemos da primeira zona traga alguns isqueiros secretos, 959 01:09:12,240 --> 01:09:14,840 que trabalhou no concurso de incêndio criminoso incrivelmente bem. 960 01:09:15,240 --> 01:09:18,480 Mire no fundo. - Para acender? - Sim. 961 01:09:18,600 --> 01:09:20,720 Fizemos cordas extras. 962 01:09:20,840 --> 01:09:23,600 Estamos acima de nossas cabeças pensei em diferentes cenários 963 01:09:23,720 --> 01:09:27,080 e pratiquei o básico, porque muitas pessoas - 964 01:09:27,200 --> 01:09:31,960 especialmente os melhores sobreviventes - esqueça praticar e será fatal. 965 01:09:36,000 --> 01:09:39,480 {\an8}Temos hoje competição eliminatória. - Sim. 966 01:09:42,960 --> 01:09:48,840 {\an3}Parece pairar sobre o acampamento nuvem porque estamos esperando uma carta. 967 01:09:48,960 --> 01:09:55,760 Quando esta carta chegar, saberemos quando e onde esta competição começa. 968 01:09:56,880 --> 01:09:58,720 Não sei o que nós vamos fazer. 969 01:09:58,840 --> 01:10:01,040 Não saberemos até quando chegarmos. 970 01:10:04,480 --> 01:10:08,160 Não há vagas neste desafio. Ou você vence ou vai para casa. 971 01:10:08,280 --> 01:10:10,480 As apostas são altas. 972 01:10:10,600 --> 01:10:15,720 Mas quando eu sair deste acampamento, faço isso com a intenção de voltar. 973 01:10:16,560 --> 01:10:20,720 Ky e Lex não são garotas de papelão. Ambos são mentalmente fortes. 974 01:10:21,240 --> 01:10:24,040 Mas quanto a para a sobrevivência primitiva, 975 01:10:24,160 --> 01:10:27,640 então estamos com Teal definitivamente com mais experiência. 976 01:10:27,760 --> 01:10:30,240 E eu não acho que ninguém leva isso de ânimo leve. 977 01:10:30,600 --> 01:10:33,240 Não tenho dúvidas de que a equipe que quer estar aqui mais 978 01:10:33,360 --> 01:10:35,840 está aqui quando hoje acabou. 979 01:10:36,160 --> 01:10:38,000 Acho que descobriremos em breve. 980 01:10:45,240 --> 01:10:48,840 Parece que recebemos uma carta. - Finalmente! - Chegou a hora. 981 01:10:51,040 --> 01:10:53,360 Estou bem com isso esperei pela manhã. - Sim. 982 01:10:53,760 --> 01:10:56,600 Que destino nos espera hoje? 983 01:10:58,600 --> 01:11:02,160 “Hoje você está competindo por uma oportunidade permanecer nesta competição." 984 01:11:02,520 --> 01:11:07,520 “Vá para X ao meio-dia para." - Ao meio-dia. 985 01:11:07,640 --> 01:11:12,120 Definitivamente é o Velho Oeste aqui. - Vamos pegar nossas coisas e ir embora. 986 01:11:13,560 --> 01:11:18,440 Ninguém sabe o que vai acontecer o que acontece quando chegarmos lá. 987 01:11:18,560 --> 01:11:23,880 Apenas uma luta implacável entre a Austrália e a seleção dos EUA Sul. 988 01:11:24,640 --> 01:11:26,800 Chegou a hora. Tudo está em jogo. 989 01:11:27,960 --> 01:11:32,160 Nós nos preparamos para o que não é possível se preparar. 990 01:11:32,280 --> 01:11:36,360 A pressão pode mudar muito para grande. Você tem que não apenas sobreviver, 991 01:11:36,840 --> 01:11:41,280 mas também para acumular pontos na tabela de classificação e agora para evitar ir para casa. 992 01:11:41,400 --> 01:11:46,000 Mas a favor de mim e de Alexa nosso espírito de cooperação e comunicação fala. 993 01:11:46,120 --> 01:11:48,640 Se perdermos, perdemos tudo. 994 01:11:50,120 --> 01:11:51,320 Estaremos de volta. 995 01:11:57,440 --> 01:12:00,800 {\an3}12,00 / 33 °C 996 01:12:02,760 --> 01:12:05,680 Um dia quente. Escaldantemente quente. 997 01:12:06,160 --> 01:12:07,800 Vento bastante forte. 998 01:12:12,960 --> 01:12:16,840 Tudo funciona para mim mais preocupado em não saber. 999 01:12:16,960 --> 01:12:18,680 Teal e eu precisamos nos comunicar. 1000 01:12:18,800 --> 01:12:21,800 Não devemos ficar chateados e parem de falar um com o outro. 1001 01:12:22,120 --> 01:12:24,640 Se pudermos fazer isso não posso, estamos fora. 1002 01:12:25,200 --> 01:12:31,600 Frank e Teal se conhecem a maioria das habilidades florestais. 1003 01:12:31,720 --> 01:12:34,880 Eles são considerados os mais aqui para uma equipe mais forte. 1004 01:12:35,200 --> 01:12:38,760 {\an3}Eles estiveram até agora no topo da tabela de classificação, 1005 01:12:38,880 --> 01:12:43,760 competindo com eles assusta a pele. 1006 01:12:47,200 --> 01:12:49,880 “Hoje você constrói elevado fogueira", 1007 01:12:50,000 --> 01:12:52,520 "que dura siga a maré." 1008 01:12:53,280 --> 01:12:56,920 A tentativa de rebaixamento de hoje coloca testar as habilidades florestais de cada equipe, 1009 01:12:57,040 --> 01:12:59,640 deixando-os construir na água plataforma elevada, 1010 01:12:59,960 --> 01:13:03,040 altura mínima de 0,9 m e com pelo menos três pernas. 1011 01:13:03,160 --> 01:13:05,560 Os sobreviventes podem usar todos os materiais naturais, 1012 01:13:05,680 --> 01:13:10,000 incluindo madeira, folhas de palmeira, lama e areia, para garantir uma base suficientemente forte 1013 01:13:10,120 --> 01:13:13,200 para acender uma fogueira e para ferver água em uma panela suspensa. 1014 01:13:13,600 --> 01:13:17,160 Plataforma bem projetada permite que os sobreviventes fervam água, 1015 01:13:17,280 --> 01:13:19,880 para resistir à maré. 1016 01:13:20,400 --> 01:13:21,800 {\an8}Muito forte. 1017 01:13:21,920 --> 01:13:24,440 {\an8}Temos que pensar como fazer uma fogueira aqui. 1018 01:13:24,840 --> 01:13:27,760 Estamos muito entusiasmados. Estamos em nossa nova cabana. 1019 01:13:27,880 --> 01:13:31,200 Provavelmente é isso a cabana mais alta do show. 1020 01:13:31,680 --> 01:13:34,080 Para cada equipe pote e barbante são fornecidos 1021 01:13:34,680 --> 01:13:38,880 e eles são permitidos na competição use todos os itens adquiridos. 1022 01:13:39,280 --> 01:13:43,240 Um fica de pé e segura pele. - Para bloquear o vento. 1023 01:13:43,920 --> 01:13:49,640 {\an3}Pensamentos passam pela minha cabeça. Eu ouço a tarefa, vejo os meios 1024 01:13:49,760 --> 01:13:53,800 e quero dizer que hoje é clima quente e ventoso. 1025 01:13:53,920 --> 01:13:56,640 Qualquer coisa pode nós ser eliminado da competição. 1026 01:13:56,760 --> 01:13:59,800 “A primeira equipe a possuir ferve uma panela de água na plataforma", 1027 01:13:59,920 --> 01:14:02,080 "sobrevive ao rebaixamento." 1028 01:14:02,920 --> 01:14:07,080 "O perdedor será removido imediatamente da competição." 1029 01:14:07,920 --> 01:14:09,920 Muita coisa está em jogo. 1030 01:14:11,160 --> 01:14:15,720 Nós construímos alguma estrutura, para manter o fogo acima da água. 1031 01:14:15,840 --> 01:14:20,200 {\an3}Parece muito mais complicado do que Pensei na competição de sobrevivência. 1032 01:14:20,320 --> 01:14:21,920 Eu nem sei por onde começar. 1033 01:14:22,040 --> 01:14:24,200 "A corrida começa agora!" 1034 01:14:24,320 --> 01:14:26,320 Vá, vá, vá, vá, vá! 1035 01:14:26,680 --> 01:14:29,120 Vamos, Teal! Vamos! 1036 01:14:29,840 --> 01:14:34,280 Equipe EUA Sul e Equipe Austrália entram se enfrentam na corrida do rebaixamento, 1037 01:14:34,400 --> 01:14:38,160 construir levantado na água uma plataforma que resiste ao fogo. 1038 01:14:38,280 --> 01:14:40,560 A primeira equipe que ferve água em uma panela 1039 01:14:40,680 --> 01:14:43,800 e o pote foi removido com sucesso remove e coloca de volta sem tremer, 1040 01:14:43,920 --> 01:14:47,200 vai competir Por $ 200.000. 1041 01:14:48,040 --> 01:14:51,800 {\an8}Vou mandar Teal buscar o pote de água e eu mesmo vou para os galhos. 1042 01:14:51,920 --> 01:14:54,000 {\an3}Sinto-me confiante. 1043 01:14:54,120 --> 01:14:58,160 {\an3}Eu construí várias plataformas sobre a água para pegar peixes. 1044 01:14:58,280 --> 01:15:01,000 Construindo uma plataforma sobre a água nada de novo para mim. 1045 01:15:01,010 --> 01:15:03,310 Os galhos não importam. Basta deixá-los lá. 1046 01:15:03,320 --> 01:15:06,550 Vou trazer mais galhos. - Alguns mais curtos, Teal. 1047 01:15:06,560 --> 01:15:08,920 O que? - Alguns mais curtos. - OK. 1048 01:15:09,440 --> 01:15:13,960 {\an3}A corrida começa, nós agimos Dividir e conquistar, ao estilo Frank e Teal. 1049 01:15:14,080 --> 01:15:18,760 Você tem material suficiente? - Coloque esse pote aí. 1050 01:15:20,200 --> 01:15:23,920 Eu pensei que estava entrando na água para construir. - Vou construir na água. 1051 01:15:24,040 --> 01:15:25,640 Eu sei que eles não constroem. 1052 01:15:25,760 --> 01:15:27,720 A Austrália não constrói na água da sua plataforma 1053 01:15:27,730 --> 01:15:29,670 e eu não me preocupo com isso depois do que eles fazem. 1054 01:15:29,680 --> 01:15:31,960 Nós nos concentramos em o que fazemos 1055 01:15:32,080 --> 01:15:33,840 e vamos construir essa coisa. 1056 01:15:34,240 --> 01:15:38,600 Deixe-os fazer suas coisas coisa. Estamos bem. 1057 01:15:39,240 --> 01:15:42,080 {\an8}Traga os galhos grandes, Lex. Ainda não são palmas. 1058 01:15:42,200 --> 01:15:44,200 {\an8}Tenho filiais. - Ramos grandes. 1059 01:15:44,600 --> 01:15:49,400 {\an3}Felizmente tenho alguns experiências na primeira temporada da série. 1060 01:15:49,520 --> 01:15:52,000 {\an8}Esta área é completamente inundado. 1061 01:15:52,120 --> 01:15:55,080 {\an8}Olhe só. Há água por toda parte. 1062 01:15:55,200 --> 01:15:57,800 Agora temos que para fazer uma fogueira lá. 1063 01:15:58,320 --> 01:16:03,000 Não tínhamos terra firme e tivemos que faça uma fogueira na plataforma de lama. 1064 01:16:03,120 --> 01:16:07,080 Eu não consigo nem descrever como estou feliz em ver as chamas. 1065 01:16:07,090 --> 01:16:09,230 Este é o mais louco coisa que eu vi. 1066 01:16:09,240 --> 01:16:11,040 Achei que tinha visto tudo. 1067 01:16:11,200 --> 01:16:13,840 Agora precisamos de aprox tão alto. É adequado. 1068 01:16:13,960 --> 01:16:16,120 Por favor veja se você obtém aqueles em forma de Y. 1069 01:16:17,280 --> 01:16:19,640 Precisamos de uma plataforma para construir obtenha galhos em forma de Y. 1070 01:16:19,760 --> 01:16:21,640 Eu não tenho ideia de como vai parecer 1071 01:16:21,760 --> 01:16:23,800 mas Ky me garante que ele já fez isso antes 1072 01:16:23,920 --> 01:16:25,360 {\an3}e ele tem uma ideia sobre isso. 1073 01:16:25,480 --> 01:16:28,960 {\an3}Eu simplesmente confio em tudo que ele faz diz e eu faço o que me mandam. 1074 01:16:29,560 --> 01:16:31,840 Ok, mais um. Muito bom. 1075 01:16:32,880 --> 01:16:35,400 Eu construo uma plataforma longe do pântano, 1076 01:16:35,520 --> 01:16:37,800 para que eu possa ficar de pé um pouco mais de estabilidade. 1077 01:16:37,920 --> 01:16:41,520 É um desafio louco. Tem tantos aspectos. 1078 01:16:41,640 --> 01:16:45,960 Não é nada fácil. Aguente firme. - Claro. 1079 01:16:48,720 --> 01:16:53,240 Cada equipe deve construir 0,9 m de altura plataforma com pelo menos três pernas, 1080 01:16:53,360 --> 01:16:56,200 usando galhos e amarrando amarre-os com barbante, 1081 01:16:56,320 --> 01:16:58,640 criando um quadro seguro para materiais adicionais, 1082 01:16:58,760 --> 01:17:01,600 que estabelece a base para acender uma fogueira. 1083 01:17:01,720 --> 01:17:04,680 {\an8}Por favor. Aqui está a corda. 1084 01:17:04,690 --> 01:17:06,550 {\an8}Fale comigo. O que você quer que eu amarre? 1085 01:17:06,560 --> 01:17:08,840 Vou te dar uma faca. 1086 01:17:09,280 --> 01:17:12,680 {\an3}É estressante, mas de alguma forma por uma razão que não vou mostrar. 1087 01:17:12,800 --> 01:17:14,880 {\an3}Acabei de desligar sair e ter bons pensamentos. 1088 01:17:15,440 --> 01:17:17,280 Se você está aqui mentalmente você enlouquece 1089 01:17:17,800 --> 01:17:22,560 é tão fácil escorregar e cometer erros fazer. Não é nem engraçado. 1090 01:17:22,680 --> 01:17:24,040 O que? - Nada. 1091 01:17:25,320 --> 01:17:27,320 O que está errado? Apenas fale comigo. 1092 01:17:27,440 --> 01:17:32,120 Gravata, gravata, gravata. Algo não está errado. SEO 1093 01:17:32,240 --> 01:17:37,640 {\an3}Quando estamos nervosos, então em vez de nos comunicarmos demais, falamos menos. 1094 01:17:37,760 --> 01:17:39,040 E se falarmos menos, 1095 01:17:39,160 --> 01:17:42,200 {\an3}é ainda mais difícil de entender, o que está acontecendo entre nós. 1096 01:17:42,320 --> 01:17:46,520 {\an3}Você costumava ter um plano muito bom, Chá. Apenas pare com essa porra. 1097 01:17:46,640 --> 01:17:47,880 Você começou a fazer isso. 1098 01:17:48,000 --> 01:17:50,200 Eu pensei que você faria você ainda está trabalhando nos postes. 1099 01:17:50,720 --> 01:17:53,600 Você só tem que conversar Frank. Não é tão difícil. 1100 01:17:54,160 --> 01:17:57,280 Você poderia ter só para dizer. 1101 01:17:57,400 --> 01:17:58,960 Eu sei, você não tem palavras. 1102 01:18:04,760 --> 01:18:06,360 {\an8}Você está pronto? - Sim. 1103 01:18:09,400 --> 01:18:12,240 Vire desta forma. Vire, vire, vire. 1104 01:18:13,720 --> 01:18:14,720 Agora vou largar. 1105 01:18:14,840 --> 01:18:17,240 Você pode me pegar traga as folhas de palmeira, por favor? 1106 01:18:17,760 --> 01:18:20,200 Alexa é uma parceira fenomenal. 1107 01:18:20,320 --> 01:18:25,240 {\an3}Nossa comunicação e trabalho em equipe funcionam maravilhosamente bem juntos. 1108 01:18:25,360 --> 01:18:27,800 Rápido, Lexi Neid não é necessário muito. 1109 01:18:28,120 --> 01:18:32,600 Não, não os coloque ainda. Basta cortar alguns dos topos. 1110 01:18:35,680 --> 01:18:38,680 Estou gritando com a pobre Alexa ligado. Eu digo: "Folhas de palmeira" 1111 01:18:38,800 --> 01:18:45,040 e ele traz folhas de palmeira, para cobrir a plataforma com eles. 1112 01:18:45,480 --> 01:18:48,640 Mais. Vincule-os e tenha muito cuidado 1113 01:18:48,760 --> 01:18:52,320 que você é demais não se mexia, certo? - OK. 1114 01:18:53,320 --> 01:18:56,880 Está seco. Pegue lama. Tanto quanto você puder. 1115 01:18:57,360 --> 01:18:59,600 Aqui está a lama. 1116 01:19:00,040 --> 01:19:02,120 Eu vou e olho outra filial, certo? 1117 01:19:02,560 --> 01:19:06,960 Começamos com lama do fundo do rio para colher. Eu faço o máximo que posso. 1118 01:19:07,080 --> 01:19:09,800 {\an3}Ky ainda está trabalhando no frame, ser forte o suficiente, 1119 01:19:09,920 --> 01:19:13,720 porque precisamos não só disso para fazer um fogo, mas para fazer um sistema, 1120 01:19:13,840 --> 01:19:18,280 como ferver água sobre água. É um desafio louco. 1121 01:19:19,160 --> 01:19:20,960 {\an8}Ok, isso é bom. 1122 01:19:23,400 --> 01:19:26,200 {\an8}Quero criar um link aqui. - OK. 1123 01:19:26,720 --> 01:19:31,680 {\an8}Em breve o quadro estará pronto e nós vamos começar a construir a plataforma. 1124 01:19:32,000 --> 01:19:35,480 O chá tem cordas uma rainha e uma encadernadora habilidosa. 1125 01:19:35,600 --> 01:19:37,800 vou deixar principalmente para ele. 1126 01:19:37,920 --> 01:19:40,400 {\an3}Eu digo: "Venha aqui, aqui e aqui, amarre." 1127 01:19:41,360 --> 01:19:44,840 Bom trabalho. - Estou me mudando com um barbante de ponta a ponta. 1128 01:19:44,960 --> 01:19:50,120 {\an3}Deixar o cordão intacto faz para reforçar a fixação dos apoios transversais. 1129 01:19:50,600 --> 01:19:53,800 Folhas de palmeira, folhas de palmeira, folhas de palmeira. - Preparar? - Sim. 1130 01:19:54,120 --> 01:19:58,480 Agora é a hora de colocar as folhas de palmeira, que seguram a lama 1131 01:19:58,840 --> 01:20:02,960 e então continua areia para manter meu fogo seco. 1132 01:20:04,440 --> 01:20:11,280 Sim, eu só preciso de penugem peças. - O que? Use palavras. 1133 01:20:11,400 --> 01:20:13,760 Esta peça. 1134 01:20:15,320 --> 01:20:17,040 Sim, tudo bem. 1135 01:20:18,560 --> 01:20:21,240 No caso da cerceta, é óbvio que algo está errado. 1136 01:20:21,560 --> 01:20:23,520 Às vezes não cutuque um urso adormecido. 1137 01:20:23,640 --> 01:20:26,120 Eu acho que todo casado o homem entende isso. 1138 01:20:26,240 --> 01:20:29,240 Às vezes apenas você deixa as coisas acontecerem. 1139 01:20:29,360 --> 01:20:32,920 Isso deveria ser suficiente. - Eu acho que precisamos de mais. 1140 01:20:33,040 --> 01:20:37,520 Mas eu sei de uma coisa. Se nós não aguentar, estamos fora. 1141 01:20:45,240 --> 01:20:47,520 Na corrida de rebaixamento de hoje equipes obrigatórias 1142 01:20:47,640 --> 01:20:49,880 ferver água em uma plataforma elevada. 1143 01:20:50,280 --> 01:20:54,760 {\an8}A seleção dos EUA Sul está na primeira rodada no final, completando sua plataforma. 1144 01:20:54,880 --> 01:20:58,200 {\an8}A Austrália tem sua plataforma lamacenta e já finalizei com uma camada de palma 1145 01:20:58,320 --> 01:21:01,360 {\an8}e agora muda para outro palco acendendo uma fogueira. 1146 01:21:02,280 --> 01:21:04,360 Dê-me esse galho, por favor. 1147 01:21:04,840 --> 01:21:07,240 Queremos areia colocar... - Não queremos. 1148 01:21:07,360 --> 01:21:09,880 OK. Claro, vou tomar medidas. 1149 01:21:10,680 --> 01:21:13,240 {\an3}Foi uma vantagem eu ser um construiu anteriormente a plataforma. 1150 01:21:13,360 --> 01:21:15,600 {\an3}Eu sei que posso atear fogo à lama. 1151 01:21:15,720 --> 01:21:20,000 Então eu não preciso de materiais secos pesquise, e esta é a etapa, 1152 01:21:20,120 --> 01:21:22,080 que nos salva muitos minutos. 1153 01:21:22,800 --> 01:21:27,720 Sim, um pouco mais curto. - Faça você pode pendurá-lo aqui? 1154 01:21:28,480 --> 01:21:31,720 Alexa e eu temos uma base forte para o fogo. 1155 01:21:31,840 --> 01:21:35,080 Preciso estabilizar a panela. 1156 01:21:35,200 --> 01:21:39,240 Temos um galho em formato de 7, o que pode ser ajustado ao tamanho necessário. 1157 01:21:39,360 --> 01:21:45,320 Estou tentando descobrir um método, como pendurar uma panela no fogo, 1158 01:21:45,440 --> 01:21:48,600 porque uma panela cheia de água é muito difícil. 1159 01:21:48,720 --> 01:21:52,080 Austrália tem sua plataforma unida construído com um galho forte, 1160 01:21:52,200 --> 01:21:54,960 manter com água panela cheia sobre o fogo 1161 01:21:55,080 --> 01:21:57,600 e pendure o pote deles ao ramo ajustável em forma de 7, 1162 01:21:57,720 --> 01:21:59,520 para facilitar a remoção. 1163 01:21:59,640 --> 01:22:03,720 {\an8}Quer trazer areia? - Sim. Tem lama? - Sim. 1164 01:22:04,680 --> 01:22:10,520 {\an3}Lama e areia, mais especificamente areia, há terra seca para fazer fogo. 1165 01:22:10,640 --> 01:22:12,440 Você está pronto para a areia? - Sim. 1166 01:22:12,960 --> 01:22:14,440 você disse sim - sim. 1167 01:22:14,560 --> 01:22:19,440 A areia é essencialmente vidro em pó e funciona muito bem sob fogo. 1168 01:22:19,560 --> 01:22:23,520 Não só cria melhor camada térmica à prova de umidade, 1169 01:22:23,640 --> 01:22:25,720 {\an8}mas nunca fica molhado. 1170 01:22:26,040 --> 01:22:29,280 {\an8}Isso é suficiente? - Isso deve ser suficiente. 1171 01:22:29,400 --> 01:22:33,440 Quando você terminar com isso, amarre. - OK. 1172 01:22:33,800 --> 01:22:38,120 Frank e Teal são a base da plataforma graduado e use uma barra transversal 1173 01:22:38,240 --> 01:22:43,600 para suportar o peso do pote de água. Pote pendurado em um galho acima do fogo, 1174 01:22:43,720 --> 01:22:48,240 tendo um galho saliente, proporcionando mais estabilidade ao pote, 1175 01:22:48,360 --> 01:22:50,840 mas limitando o acesso água fervida. 1176 01:22:50,960 --> 01:22:53,600 Nós vamos manter os dois vincular para que eu possa vinculá-lo. 1177 01:22:53,720 --> 01:22:58,760 Precisamos ser capazes de removê-lo. Ainda vou amarrar. - Sim. 1178 01:22:59,560 --> 01:23:00,800 Podemos removê-lo. 1179 01:23:01,120 --> 01:23:05,080 Sua confiança silenciosa é reconfortante e tento confiar nele de todo o coração, 1180 01:23:05,440 --> 01:23:07,200 mas não tenho a sensação certa. 1181 01:23:07,320 --> 01:23:10,200 O que vem a seguir? - Próximo é necessário fazer fogo. 1182 01:23:10,320 --> 01:23:13,000 Você está seco o suficiente? mãos para disparar faíscas? - Sim. 1183 01:23:13,120 --> 01:23:15,480 Onde vamos pendurá-lo? - Bem aqui. - OK. 1184 01:23:15,600 --> 01:23:18,120 Tem que ser ajustável. - Sim, entendi. 1185 01:23:19,120 --> 01:23:22,640 Precisamos de mais madeira. - Esqueci o material incendiário. 1186 01:23:22,760 --> 01:23:24,560 Ok, eu vou para material incendiário. 1187 01:23:24,960 --> 01:23:27,040 percebi que tenho não havia material incendiário. 1188 01:23:27,160 --> 01:23:30,920 Eu tenho um pavio que tem algum ignição, mas não o suficiente, 1189 01:23:31,040 --> 01:23:34,720 {\an3}para iluminar a água galhos grandes para cozinhar. 1190 01:23:34,840 --> 01:23:36,560 Esta é uma situação de pânico. 1191 01:23:39,480 --> 01:23:41,800 Ky ainda está trabalhando na corda, para pendurar a panela. 1192 01:23:42,120 --> 01:23:46,600 {\an3}Ele se concentra tão seriamente, que você pode esquecer de respirar. 1193 01:23:46,720 --> 01:23:50,920 E lembrando que ele é um dos melhores sobreviventes aqui. 1194 01:23:53,040 --> 01:23:56,000 Está tudo bem. Apenas respire. Zen. 1195 01:23:56,520 --> 01:24:00,080 Lento é constante. Estável é suave. Suave é rápido. 1196 01:24:00,960 --> 01:24:03,440 Alexa me lembra lembre-me de me acalmar. 1197 01:24:03,560 --> 01:24:06,880 {\an3}E nesse momento eu recupero o fôlego. Vou ver o que preciso. 1198 01:24:07,000 --> 01:24:11,120 De volta ao básico. estou elaborando algo para pendurar a panela. 1199 01:24:13,360 --> 01:24:16,160 Você fez isso. - OK. 1200 01:24:16,480 --> 01:24:20,840 Quer mantê-los? Colocar lugar, eu acenderei. Tudo bem. 1201 01:24:25,640 --> 01:24:29,560 {\an8}Sim, existe. Vamos colocar material incendiário. 1202 01:24:30,800 --> 01:24:33,960 Muitos pensam que é penico alto calor é necessário para cozinhar, 1203 01:24:34,080 --> 01:24:38,760 mas eu sei que o pequenino veio dá calor intenso, 1204 01:24:38,880 --> 01:24:41,120 que precisam de água para fervura rápida. 1205 01:24:41,240 --> 01:24:43,680 A seleção australiana está o primeiro a acender o fogo 1206 01:24:43,800 --> 01:24:46,120 e desliga com sucesso o pote de água. 1207 01:24:46,440 --> 01:24:47,800 Para completar o desafio 1208 01:24:47,810 --> 01:24:50,430 eles devem provar o edifício resistência em condições de sobrevivência, 1209 01:24:50,440 --> 01:24:53,510 água fervente e removendo o pote com sucesso 1210 01:24:53,520 --> 01:24:56,440 e colocando de volta sem drenar a água. 1211 01:24:58,440 --> 01:25:01,120 {\an8}Como você está, Teal? - Bom. 1212 01:25:02,400 --> 01:25:05,440 {\an3}Já há incêndio na Austrália está queimando. Foi rápido. 1213 01:25:05,560 --> 01:25:08,480 Eu faria com todo meu coração aguentar o 40º dia. 1214 01:25:08,600 --> 01:25:10,600 Eu nunca tenho nenhum abandonou a competição. 1215 01:25:10,960 --> 01:25:15,360 Se acontecer, é meu a primeira corrida incompleta 1216 01:25:15,480 --> 01:25:17,240 e não estou pronto para isso. 1217 01:25:17,560 --> 01:25:21,080 Agora vamos acender uma faísca e vamos pegar o material incendiário. 1218 01:25:26,760 --> 01:25:29,880 {\an8}Tudo bem, vamos começar. 1219 01:25:30,640 --> 01:25:32,400 eu alimento isso fogo, eu vou protegê-lo. 1220 01:25:32,520 --> 01:25:35,280 Está tudo no lugar, mas precisamos tinha que ficar um pouco maior, 1221 01:25:35,400 --> 01:25:38,560 {\an3}antes de colocarmos água nele para começar a cozinhar. 1222 01:25:38,680 --> 01:25:42,280 Comece a quebrá-los. - Sim. Rapidamente. 1223 01:25:43,280 --> 01:25:46,960 {\an8}Velocidade do vento: 25 km/h 1224 01:25:49,760 --> 01:25:51,440 {\an8}Traga a pele. - Sim. 1225 01:25:52,360 --> 01:25:55,200 Mantem. Levante-se na frente do vento. Assim. 1226 01:25:56,280 --> 01:25:59,960 {\an3}O vento está forte. Chamas subindo de todos os lugares. 1227 01:26:00,080 --> 01:26:03,480 Estou apenas mantendo minha pele erguida direcionando o vento ao seu redor. 1228 01:26:06,720 --> 01:26:11,600 Não pode ser colocado lá. Espere. Guarde uma vez. 1229 01:26:11,720 --> 01:26:13,120 A panela não fica parada. 1230 01:26:13,240 --> 01:26:16,160 O loop é muito grande e agora está pegando fogo. 1231 01:26:16,280 --> 01:26:17,550 Precisamos tirar alguns palitos. 1232 01:26:17,560 --> 01:26:20,320 Precisamos ter certeza de que está acima da plataforma. 1233 01:26:20,440 --> 01:26:23,160 Estou tentando manter o pote, sel enquanto ele aperta o laço. 1234 01:26:23,280 --> 01:26:25,760 Eu sei disso até, até eu posso segurar essa chama 1235 01:26:25,880 --> 01:26:28,560 é tão bom como se estivesse pendurado sobre um fogo. 1236 01:26:28,680 --> 01:26:32,760 Parece que a mão está pegando fogo. Tento não derramar uma gota d'água, 1237 01:26:32,880 --> 01:26:35,800 porque se algo acontecer temos que começar de novo. 1238 01:26:37,160 --> 01:26:41,720 Você é muito bom. Está tudo bem. 1239 01:26:42,280 --> 01:26:44,560 Você pode fazer um nó duplo? - Sim. 1240 01:26:44,680 --> 01:26:48,120 Entendi? Não poderia. Eu nem quero olhar. 1241 01:26:48,440 --> 01:26:52,680 {\an3}Se não vencermos hoje, iremos casa. Não há prêmios de consolação. 1242 01:26:52,800 --> 01:26:56,360 {\an8}Temos que ir para casa cauda entre as pernas. 1243 01:26:56,480 --> 01:26:58,080 {\an8}Espere aí. 1244 01:27:04,920 --> 01:27:06,400 Atenção! 1245 01:27:08,000 --> 01:27:09,640 De repente, esbarrei na base. 1246 01:27:09,760 --> 01:27:12,360 {\an3}A água desce. Temos que começar de novo. 1247 01:27:12,480 --> 01:27:14,640 {\an3}Isso pode nos para pagar pela vitória. 1248 01:27:14,760 --> 01:27:17,000 {\an8}Frank, esta é nossa chance. 1249 01:27:17,120 --> 01:27:18,800 {\an8}Oh, sua mãe!